CON UN PASEO - vertaling in Nederlands

• met een wandeling
• met een rit
• lopen
• met een promenade
• met een loop
• met een ritje
• tocht

Voorbeelden van het gebruik van Con un paseo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El recorrido comienza con un paseo en un barril de whisky, haciendo que la atracción resulte entretenida para los niños tanto como para los incondicionales del whisky.
De tour begint met een ritje in een whiskyton, wat het meteen tot een attractie maakt die ook voor kinderen erg leuk is.

Rompa el viaje con un paseo panorámico por Stanley Park con paradas en Totem Poles,
Verbreek de rit met een mooie rit door Stanley Park met stops op de Totempalen, Shannon Falls

Comenzarás con un paseo en camello al amanecer cerca de las Pirámides,
Je begint met een ritje met de zonsopgang in de woestijn in de buurt van de piramides,

El romance de los días pasados cobra vida con un paseo nostálgico por el Rangos de Dandenong en el tren de vapor centenario- Puffing Billy.
De romantiek van weleer komt tot leven met een nostalgische rit door de Dandenong Ranges op de eeuwenoude stoomtrein- Puffing Billy.

Inicie o finalice su viaje con un paseo en el teleférico de Coblenza hasta la fortaleza de Ehrenbreitstein para disfrutar de unas maravillosas vistas del valle y una excursión incluida.
Begin of eindig je reis met een ritje met de Koblenz-kabelbaan naar het fort Ehrenbreitstein voor een fantastisch uitzicht op de vallei en een tour inclusief.

rodeado de naturaleza y un lago con un paseo de ensueño.
is gelegen in een bevoorrechte enclave, omgeven door de natuur en een meer met een droom rit.

Combina un vuelo en helicóptero sobre los glaciares de Juneau Icefield con un paseo en trineo de perros, y tendrás la experiencia perfecta en Alaska.
Koppel een helikoptervlucht over de gletsjers van Juneau Icefield met een ritje met een hondenslee, en je hebt de perfecte Alaska-ervaring.

Comience con un paseo en un bote con fondo de cristal,
Begin met een ritje op een boot met glazen bodem,

Con un paseo en un Royal Enfield se puede sentir la orgullosa historia británica
Met een ritje op een Royal Enfield voel je de trotse Britse geschiedenis

Pruebe el sistema de tranvía sin problemas de la ciudad con un paseo hasta el bullicioso Queen Victoria Market,
Test het naadloze tramsysteem van de stad met een ritje naar de bruisende Queen Victoria Market,

Obtenga vistas increíbles de la selva tropical de Jamaica y la costa norte con un paseo en el telesilla Sky Explorer en Mystic Mountain.
Krijg een geweldig uitzicht op Jamaica's regenwoud en de noordkust met een ritje op de Sky Explorer-stoeltjeslift bij Mystic Mountain.

También podemos llevar a todas partes y mostrarles aún más del gran paisaje que con un paseo en uno de nuestros caballos confiables.
We kunnen ook voeren rond en laat ze nog meer van de grote landschap u met een ritje op een van onze betrouwbare paarden.

Liliana nos ayudó una mañana de reuniones en la estación de tren con un paseo para llegar al puerto para el ferry a Capri.
Liliana heeft ons geholpen een ochtend door te voldoen aan ons op het station met een ritje naar de haven te krijgen voor een veerboot naar Capri.

Viaje a través del paisaje sobrenatural del desierto de Arizona con un paseo en el histórico tren del Gran Cañón.
Reis door het buitenaardse landschap van de woestijn van Arizona met een ritje op de historische Grand Canyon Railroad.

También cerca de Lovere se puede realizar caminatas, paseos, viajes con un paseo en barco y visitas guiadas a museos y monumentos.
Ook in de buurt van Lovere kunt u op wandelingen, wandelingen, uitstapjes met een boottocht en geleide bezoeken aan musea en monumenten.

El día comienza con un paseo urbano histórico bajo la dirección de un guía amable y experimentado.
De dag begint met een historische stadswandeling onder leiding van onze vriendelijke en ervaren gids.

Pruebe con un paseo por más tiempo en la calle, tomar un juguete favorito y tirar.
Probeer een langere wandeling op straat, neem een favoriete speeltje en gooi.

Deshazte del frío de la cárcel con un paseo por los jardines de Mount Usher.
Schud het beeld van de gevangenis van je af met een ommetje door de tuinen van Mount Usher.

Además, si usted ha soñado con un paseo en la camioneta, camión
Ook als je hebt gedroomd van een ritje op de SUV, vrachtwagen

El recorrido acompañado hora contó con un paseo por la Plaza Roja para conectar con un barco en el río Moskva,
Het uur begeleid tour werd gekenmerkt door een wandeling door het Rode Plein aan te haken met een boot op de rivier de Moskva,