CONMUTADO - vertaling in Nederlands

• schakelde
• geschakelde
• geschakeld
• omgezet

Voorbeelden van het gebruik van Conmutado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

GOCE fuese conmutado al Modo de Apuntamiento Fino.
kwam vannacht nadat de GOCE overgeschakeld werd naar operationele mode.

desactivado o conmutado.
gedeactiveerd of overgeschakeld.

El primer laser de c4q conmutado del yag del nd que utilizó para el tatuaje
Eerste Q schakelde de laser van Nd yag die voor tatoegering gebruikte

Si el cable de alimentación conmutado(encendido) del ixa-w407 se conecta directamente al polo positivo(+)
Als het geschakelde stroomsnoer(ontsteking) van de IVA- D900R rechtstreeks is aangesloten op de positieve(+) pool van de autobatterij,

Laser en segundo lugar de c4q conmutado portátil del yag del nd del pico del laser del yag del nd del pico del laser del retiro del tatuaje del yag.
Draagbare van de de verwijderingslaser van de yagtatoegering van picond de laserpico tweede q yag schakelde de laser van Nd yag.

Sin embargo, el Gobierno del Reino de los Países Bajos hasta ahora no ha conmutado esta moral y retórica geopolítica en hechos concretos de liderazgo geopolítico para, sobre todo, la isla de Curazao.
De Koninkrijksregering heeft tot nu toe deze geopolitieke moraal en retoriek echter niet omgezet in concrete daden van geopolitiek leiderschap, voor met name Curaçao.

Picosegundo contra tecnología(de c4q conmutado) del nanosegundo Los lasers tradicionales del nanosegundo predominantemente confían en la acción fototérmica,
Picoseconde versus Nanoseconde(geschakeld q) Technologie De traditionele nanosecondelasers baseren zich overwegend op fotothermische actie die, die hitte leveren aan het pigment

Contact Now Picosegundo contra tecnología(de c4q conmutado) del nanosegundo Los lasers tradicionales del nanosegundo predominantemente confían en la acción fototérmica,
Contact Now Picoseconde versus Nanoseconde(geschakeld q) Technologie De traditionele nanosecondelasers baseren zich overwegend op fotothermische actie die, die hitte leveren aan het pigment

La tecnología láser ha mejorado grandemente la capacidad de tratar lesiones y tatuajes melanocíticos con el neodimio de c4q conmutado rápidamente pulsado: granate de aluminio del - del- del itrio(Nd: Laser de YAG).
De lasertechnologie heeft zeer de capaciteit verbeterd om melanocytic letsels te behandelen en de tatoegeringen met snel gepulseerd Q- schakelden neodymium: de granaat van het yttrium- aluminium-(Nd: YAG) laser.

La mayoría de nosotros estamos familiarizados con el"sistema telefónico conmutado público”(PSTN), que nos permite establecer contacto con personas de todo el mundo al marcar una secuencia de números.
De meeste mensen zijn bekend met het"Public Switched Telephone System”(PSTN) waarmee we mensen over de hele wereld kunnen bellen door een aantal cijfers te kiezen.

tono de C- G, tono intervalos de son claramente se muestra en laDidgeridoo Para en el momento de a una diferente clave puede ser conmutado.
toonbereik van C- G, de toon-intervallen staan duidelijk afgebeeld op de didgeridoo zodat in een oogwenk naar een andere toonsoort overgeschakeld kan worden.

tono intervalos de son claramente o se muestran elDidgeridoo Para en el momento de a una diferente clave puede ser conmutado.
de toon-intervallen staan duidelijk afgebeeld op de didgeridoo zodat in een oogwenk naar een andere toonsoort overgeschakeld kan worden.

La tecnología láser ha mejorado grandemente la capacidad de tratar lesiones y tatuajes melanocíticos con el neodimio de c4q conmutado rápidamente pulsado: granate de aluminio del - del- del itrio(Nd: Laser de YAG).
Lasertechnologie is sterk verbeterd de mogelijkheid voor de behandeling van de melanocytische laesies en tatoeages met het snel gepulseerde Q- switched neodymium: yttrium- aluminium- garnet(Nd: YAG) laser.

una agencia de pruebas independientes que comparó el modelo conmutado de la PDU gestionable en rack MPH2 con el módulo de comunicaciones RPC2 con tres PDU en rack de la competencia.
CEO van DfR Solutions, een onafhankelijk testinstituut dat het geschakelde model van de MPH2 beheerde rack-PDU met RPC2-communicatiemodule heeft vergeleken met drie vooraanstaande concurrerende rack-PDU's.

que hace unas semanas fue nuestro invitado, ha conmutado la pena de muerte dictada contra el ciudadano de mi circunscripción Mirza-Tahir Hussain,
gisteravond de doodstraf voor Mirza-Tahit Hussain heeft omgezet. Mirza-Tahit Hussain is uit mijn kiesdistrict afkomstig

Incluye 2 tomas conmutadas 13A y 2-8 metros de cable.
Bevat 2 x 13A geschakelde stekkers en 2-8 meter kabel.

Mejora de topologías conmutadas redundantes con EtherChannel.
Redundante geschakelde topologieën verbeteren met EtherChannel.

Construyendo topologías conmutadas redundantes.
Redundante geschakelde topologieën bouwen.

No se puede oler redes conmutadas”…. mal.
Je kunt niet ruiken geschakelde netwerken"… mis….

No se puede oler redes conmutadas”…. mal.
Je kunt niet ruiken geschakelde netwerken”…. verkeerd….