Voorbeelden van het gebruik van Connected in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Programa Connected Citizens(CCP) es la prueba de que ya tenemos las respuestas a algunos de los retos de movilidad actuales.
Het Connected Citizens Program(CCP) is een bewijs dat we al antwoorden hebben op sommige van de mobiliteitsuitdagingen van vandaag.Con Connected Package Professional, puedes disfrutar de estos Servicios ConnectedDrive
Met het Connected Package Professional kunt u deze diensten van BMW ConnectedDriveMINI Connected le ofrece un mundo de información y entretenimiento a tu
OVERAL. Met de slimme functies en apps van MINI Connected haal je informatieCon la aplicación BMW Motorrad Connected puedes también compartir todos tus viajes Rever con tus amigos.
Met de BMW Motorrad Connected App kan je ook Rever ritten delen met je vrienden.Las últimas novedades de la gama de servicios digitales MINI Connected acentúan el carácter progresivo
Met de nieuwste updates voor MINI Connected digitale services wordt het progressieve, op lifestyle gerichteLa plataforma de servicios Connected Vehicle Platform(CVP), es escalable para el lanzamiento rápido de nuevos servicios B2C y B2B.
Haar serviceplatform- het Connected Vehicle Platform(CVP)- is een waarborg voor schaalbaarheid met als doel snel nieuwe B2C- en B2B-services te kunnen lanceren.Sus servicios Connected Employee Experience brindan un nuevo nivel de elección y flexibilidad para el apoyo,
Con la aplicación Auto Connected puede realizar un seguimiento de su peso
Met de Connected Zelf app kunt u bijhouden van uw wegenLas últimas actualizaciones en la gama de servicios digitales MINI Connected subrayan el carácter progresivo
De nieuwste updates voor MINI Connected digitale services onderstrepen het progressieve, op lifestyle gerichteEl ECB-800 está equipado con el módulo Connected Engine, que conecta con el Smartphone para recibir información precisa de la hora en cualquier parte del mundo.
Connected Employee Experience ofrece un nuevo nivel de opciones
De Connected Employee Experience zorgt voor een ander niveau van keuzeBajo el lema"Get Connected“, le presentaremos soluciones polivalentes para que disfrute de un inicio con éxito en la fabricación conectada en red.
Onder het motto “Get Connected” presenteren wij u veelzijdige oplossingen voor een succesvolle start in de digitaal verbonden productie.Los dispositivos de pantalla táctil no se emparejan a la aplicación Armani Exchange Connected y deben registrarse a través de Google.
Aanraakschermen worden niet gekoppeld aan de Armani Exchange Connected-app en moeten worden geregistreerd via Google.Estas condiciones de uso se aplican únicamente a su uso de la Aplicación SKAGEN Connected.
Deze Gebruiksvoorwaarden zijn enkel van toepassing op uw gebruik van de SKAGEN Connected App.La función se puede activar desde la aplicación BMW Connected(para iOS).
De functie kan worden geactiveerd via de BMW Connected App(voor iOS).Estamos trabajando intensamente para que Spotify pueda estar disponible en todos los vehículos compatibles con BMW ConnectedDrive y Mini Connected.
We werken er hard aan om Spotify beschikbaar te maken voor alle compatibele BMW Connected Drive- en Mini Connected-voertuigen.Fr(en adelante«sitio»), puede que Bigben Connected recopile y trate sus datos de carácter personal.
Fr(hierna “website”), zijn persoonsgegevens mogelijk verzameld en verwerkt kunnen worden door Bigben Connected.los daños acontecidos en el envío hasta que Bigben Connected reciba el Producto devuelto.
geleden tijdens de verzending, tot het teruggestuurde product is ontvangen door Bigben Connected.la navegación hasta la avanzada tecnología de MINI Connected.
navigatiesysteem en van de geavanceerde MINI Connected-technologie.El sistema PlantPAx es un DCS moderno y es un componente clave de The Connected Enterprise.
Het PlantPAx-systeem is een modern DCS en een kerncomponent van de Connected Enterprise.
