DE CONNECTED - vertaling in Spaans

• connected
• conectado
• conectados
• conectada
• conectadas

Voorbeelden van het gebruik van De connected in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De nieuwe testlocatie voor de connected car is een belangrijk onderdeel van DEKRA's wereldwijde testnetwerk voor connected en automated driving.
El área de ensayos para vehículos conectados de Dekra se convertirá en un elemento clave de su red internacional de ensayos para la conducción conectada y automatizada.

Op die manier krijgen ook bestuurders van oudere wagens de kans om te genieten van deze nieuwe ervaringen voordat de connected car wordt gelanceerd.
De esta forma, los conductores de coches más antiguos podrán comenzar a experimentar estas tecnologías antes de que el coche conectado esté disponible.

Je zult snel een email krijgen na je activiteit(opgenomen met de connected app).
Rápidamente recibirás un correo electrónico al terminar tu actividad(registrada con una aplicación conectada a Relive).

De Connected Employee Experience diensten van Capgemini bieden een nieuw niveau van keuze
Sus servicios Connected Employee Experience brindan un nuevo nivel de elección y flexibilidad para el apoyo,

kunt U op elk gewenst moment de connected Services laten stopzetten.
duración de Su contrato, sus Servicios conectados pueden ser desactivados en cualquier momento.

de manier waarop deze gebruikmaakte van de Connected Enterprise.
su uso de La Empresa Conectada.

Met de Connected Zelf app kunt u bijhouden van uw wegen
Con la aplicación Auto Connected puede realizar un seguimiento de su peso

Verlichting heeft bewezen het nummer één belang van de connected woning te zijn.
Está comprobado que la iluminación es la número uno en el interés de los hogares conectados.

De ECB-800 is uitgerust met de Connected Engine-module, die het horloge aan een smartphone koppelt voor nauwkeurige tijdsweergave, waar ook ter wereld.
El ECB-800 está equipado con el módulo Connected Engine, que conecta con el Smartphone para recibir información precisa de la hora en cualquier parte del mundo.

Philips kondigt nieuwe Friends of Hue-partners aan voor een verdere integratie van verlichting in de connected woning.
Philips anunció a los nuevos socios Friends of Hue para promover la iluminación integrada en los hogares conectados.

De Connected Employee Experience zorgt voor een ander niveau van keuze
Connected Employee Experience ofrece un nuevo nivel de opciones

Je kunt meer details vinden over welke typen huishoudelijke apparaten werken met Home Connect in de Connected huishouden sectie.
Encontrarás más detalles sobre qué tipos de electrodomésticos funcionan con Home Connect en la sección Electrodomésticos Conectados.

Het PlantPAx-systeem is een modern DCS en een kerncomponent van de Connected Enterprise.
El sistema PlantPAx es un DCS moderno y es un componente clave de The Connected Enterprise.

draagbare technologie tot internetdiensten en producten voor de connected woning;
hasta servicios de Internet y productos para el hogar conectados;

De nieuwe Niro wordt ook het jongste model van de constructeur dat is uitgerust met de Connected Services van Kia, geleverd door TomTom®.
El nuevo Niro será el modelo más reciente de la compañía con el sistema Kia Connected Services, provisto por TomTom®.

Een van de meest toonaangevende auto-importeurs van Europa heeft gekozen voor de connected car-technologie van TomTom Telematics.
Uno de los importadores de automóviles líderes en Europa, Pon, ha elegido la tecnología para vehículos conectados de TomTom Telematics.

Cloud en de Connected Workforce.
Hybrid Cloud y Connected Workforce.

biedt de zogenaamde Connected Golf fascinerende oplossingen voor vandaag.
el llamado Golf Connected presenta soluciones fascinantes para el presente.

De Connected Enterprise is een veilige,
El objetivo para una Connected Enterprise es una organización segura,

De Connected Energy E-STOR systemen bieden ook een oplossing voor load management voor gebruik op industriële en commerciële locaties.
Los sistemas E-STOR de Connected Energy también ofrecen una solución para la gestión de la carga para su uso en sitios industriales y comerciales.