Voorbeelden van het gebruik van Conservatorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El territorio de Venecia ha siempre podido sentirse orgulloso de una preciada tradición producida por las actividades de Academias y Conservatorios.
Het grondgebied van Venetië heeft altijd kunnen beschikken over een indrukwekkende traditie voor de activiteiten van de Academies en de Conservatoria.Visite el histórico apartamento de los Conservatorios, los restos del antiguo Templo del Capitolio Júpiter hasta la grandiosa estatua ecuestre original de Marc'Aurelio.
Bezoek het historische appartement van de Conservatoria, de overblijfselen van de oude tempel van Capitolín Jupiter tot aan het grandioze originele ruiterstandbeeld van Marc'Aurelio.Sus obras continúan hoy estudiándose en las escuelas y conservatorios como un claro ejemplo de lo que fue la música en la época del Romanticismo.
Nog steeds bestuderen scholen en conservatoria zijn werk als duidelijk voorbeeld van hoe de muziek tijdens het tijdperk van de Romantiek was.Teoría de Grado 6-8: Conservatorios de Música aceptan la teoría de Grado 8(ABRSM)
Graad 6-8 Theorie: Muziekspecialisten accepteren Grade 8 theorie(ABRSM) als alternatief voorSu objetivo era crear un nuevo enfoque para enseñar música que combinara lo mejor de las buenas universidades y conservatorios con un ambiente de escuela de arte.
Hun doel was om een nieuwe benadering te creëren voor het onderwijzen van muziek die het beste van de goede universiteiten en conservatoria vermengde met een kunstacademie.Fruta rara" o"Papau" es una planta de hoja caduca que prefiere conservatorios y espacios de vida luminosos.
Rare Fruit" of"Papau" is een bladverliezende plant die de voorkeur geeft aan serres en lichte woonruimtes.El objetivo era crear un nuevo enfoque para la enseñanza de música que combinara lo mejor de las buenas universidades y conservatorios con un entorno de escuela de arte.
Hun doel was om een nieuwe benadering te creëren voor het onderwijzen van muziek die het beste van de goede universiteiten en conservatoria vermengde met een kunstacademie.Jam Academia colabora constantemente con universidades, conservatorios, asociaciones y organizaciones que tienen en los últimos años permiten un intercambio cultural
Jam Academy werkt voortdurend met universiteiten, conservatoria, verenigingen en organisaties die meer dan de toegestane een culturele en muzikale uitwisseling met studenten vandoce facultades de musicología y conservatorios europeos se han organizado en red para cooperar en favor de la movilidad de sus estudiantes
twaalf faculteiten musicologie en Europese conservatoria zijn in een netwerk gaan samen werken ten behoeve van de mobiliteit van hun studentende aislamiento del pozo segura entre las piezas de vidrio(como conservatorios) y el resto de la casa.
De todos los estilos disponibles, conservatorios de roble se han establecido
Van alle stijlen beschikbaar, eiken conservatoria hebben zich gevestigdLas ventanas de cristal, puertas, conservatorios y cortinas de vidrio son un negocio muy conocido y confiable en la Costa Blanca desde 1997, somos fabricantes de reemplazo de ventanas y puertas, conservatorios, cerramientos de terrazas y cortinas de vidrio.
Kristallen ramen, deuren, serres en glazen gordijnen zijn een zeer bekende en vertrouwde onderneming aan de Costa Blanca sinds 1997, wij zijn fabrikanten van vervangende ramen en deuren, serres, terrasoverkappingen en glazen gordijnen.el rigor académico existía entre los conservatorios de élite y los cursos de BA miríada muchos de los cuales proporcionan a lo sumo un estudio rudimentario de la armonía.
academische discipline bestond tussen de elite conservatoria en de talloze BA cursussen waarvan vele voorzien in het beste geval slechts een rudimentaire studie van de harmonie.El Royal Welsh College of Music y Drama, el Conservatorio Nacional de Gales, y parte del Grupo de Glamorgan, compite junto a un grupo de pares internacionales de conservatorios y universidades de arte….
De Royal Welsh College of Music& Drama, het Nationaal Conservatorium van Wales, en een deel van de Glamorgan Group, concurreert naast een internationale peer group van conservatoria en gespeciali….que comenzó su propia Academia en 2014, donde se reúnen los mejores talentos de los conservatorios holandeses y belgas.
in 2014 een eigen Academy startte met toptalenten van Nederlandse en Belgische conservatoria, verwelkomd.la formación a través de ocho grandes conservatorios del Reino Unido.
lobbyt namens muziek en training over acht grote Britse conservatoria.es única en el reino de los conservatorios de teatro.
is uniek op het gebied van drama conservatoria.Dentro de la política regional, por ejemplo, la UE financia conservatorios, salas de concierto
Zo ondersteunt de EU in het kader van het regionaal beleid muziekscholen, concertzalen en opnamestudio'stambién ayudan ducto de escape de los conservatorios alrededor de ellos.
ze ook helpen vent uitlaatgassen van de conservatoria om hen heen.de la casa como serían los cuartos de invitados, conservatorios, desvanes y garajes,
zelfs in weinig gebruikte delen van het huis zoals logeerkamers, serres, zolders en garages,
