CONTADORES - vertaling in Nederlands

• accountants
• tellers
• meters
• boekhouders
• counters
• loketten
• watermeters
• metersystemen
• toonbanken
• balies
• beacons
• prestatiemeteritems
• contadores

Voorbeelden van het gebruik van Contadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sus padres eran contadores.
Ze waren accountant.

La forma más sencilla de leer a distancia sus contadores de energía térmica.
De eenvoudige manier voor het op afstand uitlezen van uw thermische energiemeters.

R: Normalmente los dos contadores deben ser equivalentes.
A: Normaal gesproken moeten de twee tellers gelijk zijn.

Conozco a bailarines de ballet que no pueden bailar, contadores que no pueden sumar,
Ik ken balletdansers die niet kunnen dansen, boekhouders die niet kunnen optellen,

Los nuevos"contadores de descargas" de i-Service le permiten saber cuántas veces los visitantes han descargado sus archivos.
Met de nieuwe"download counters" van i-Service weet u hoe vaak uw bestanden door bezoekers zijn gedownload.

Contadores, abogados, arquitectos y otros proveedores de servicios desarrollan procesos efectivos para identificar,
Advokaten, boekhouders en andere dienstverleners ontwikkelen effectieve processen en systemen om nieuwe opportuniteiten te identificeren

Para ambos contadores con trabajo y empastes, pagué 965 rublos por cada= 1930 rublos.
Voor beide loketten met werk en vullingen betaalde ik 965 roebel voor elk= 1930 roebel.

Los contadores de toque se usan comúnmente
Tap counters worden vaak gebruikt

Las pequeñas y medianas empresas que utilizan los contadores internos a menudo tienen que lidiar con retrasos,
Kleine tot middelgrote bedrijven die interne boekhouders gebruiken, hebben vaak te maken met vertragingen,

Fiscales contadores gratis en el aeropuerto de Praga se encuentra en las terminales 1
Tax Free counters in Praag Airport is gelegen op Terminal 1

Contadores de agencias de autos reconocidos se encuentran en el aeropuerto
Loketten van gerenommeerde auto agentschappen bevinden zich op de luchthaven

¿Qué pasaría si sus contadores pudieran oír las fugas que usted no puede ver?
Wat als uw watermeters de lekkages zouden kunnen horen die u niet kunt zien?

Contadores tradicionales que sólo se puede llegar por correo ordinario
Traditionele boekhouders die kan alleen per post en telefoon bereikbaar tijdens

Utilizar los contadores de Windows Server SQL Server y solucionar problemas de espacio de almacenamiento en disco.
Gebruik SQL Server en Windows Server counters om schijfruimte opslag op te lossen.

Una tarjeta de IC puede manejar un metro de la energía y tres contadores del agua para realizar la“agua, electricidad” toda en una gestión completa de la carga.
Één IC-kaart kan één energiemeter en drie watermeters beheren om„Water, Elektriciteit“ te realiseren allen in Één Uitvoerig lastenbeheer.

Los contadores de calorías con la que se puede calcular el número que necesita en Internet un millón, esto no es un problema.
Loketten van calorieën waarmee je het nummer dat u nodig heeft op het internet een miljoen kan berekenen, is dit geen probleem.

por ejemplo, los contadores hacen entradas rutinarias al libro mayor de la compañía.
bijvoorbeeld boekhouders maken routine inzendingen voor de onderneming General Ledger.

La digitalización va más allá del despliegue de contadores inteligentes en el mercado minorista.
De digitalisering gaat dan ook verder dan de uitrol van slimme metersystemen op de detailhandelsmarkt.

Rocíe una cierta cantidad de limpiador sobre los contadores y deje por 8 a 10 minutos, después limpie lejos con la esponja del no-rasguño.
Spuit een bepaalde hoeveelheid reinigingsmiddel over de toonbanken en laat 8 tot 10 minuten, veeg weg met de krasvrije spons.

El segundo espacio es una sala de exposición con largos contadores alineados con taburetes
De tweede ruimte is een cabaret showroom met lange counters bekleed met barkrukken