Voorbeelden van het gebruik van Contrabandistas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anarchy, contrabandistas, la oposición, las conclusiones,
Algunos contrabandistas son aún más exigentes,
Sommige Smugglers gaan nog een stapje verderSabemos muy bien que los contrabandistas que operan en este contexto de la guerra civil en Libia son a menudo criminales despiadados.
We weten dat de mensensmokkelaars die opereren in de chaos van de Libische burgeroorlog vaak meedogenloze criminelen zijn.Angry Birds Rio, una nueva versión llamada Plano Contrabandistas y habla sobre el ataque a las aves Angry avión de los traficantes que robaban y las aves.
Angry Birds Rio- een nieuwe versie, genaamd Smugglers'Plane en praat over de aanslag op het vliegtuig Angry Birds van smokkelaars die stal en vogels.Sabemos muy bien que los contrabandistas que operan en el contexto de la guerra civil en Libia son con frecuencia criminales despiadados.
We weten dat de mensensmokkelaars die opereren in de chaos van de Libische burgeroorlog vaak meedogenloze criminelen zijn.
de los barones de la cerveza inmigrantes y los contrabandistas.
immigrante bierbaronnen en bootleggers.Cinco hombres, todos contrabandistas, fueron masacrados a sangre fría por una banda rival.
Vijf mannen, allen dranksmokkelaars, werden in koelbloedig neergeschoten door een bende rivalen.Los contrabandistas 1 se encuentra a poca distancia del mar
Smugglers 1 ligt gunstig in de buurt van de zeeCentrarse en combatir a los contrabandistas no impedirá la migración
Focussen op de aanpak van mensensmokkelaars zal migratie niet voorkomen,más tarde por los contrabandistas durante la prohibición.
later gebruikt door bootleggers tijdens het verbod.Contrabandistas y asesinos, de Nueva York hasta Chicago de Filadelfia hasta Atlantic City han creado una red de crimen organizado,
Dranksmokkelaars en moordenaars van New York tot Chicago, van Philadelphia tot Atlantic City, hebben een netwerk gevormd van georganiseerde criminaliteit,Los contrabandistas Funky- diversión
Funky Smugglers- leukeRara vez son estos los honorarios pagados por adelantado a contrabandistas, shetou llamada o“cabezas de serpiente” en Chino, según el profesor Elliott joven.
Zelden zijn deze vooraf betaald aan mensensmokkelaars vergoedingen, genaamd Shetou of “snakeheads” in het Chinees, volgens de professor Elliott Young.objetivo el alcohol industrial, que comúnmente era robado por los contrabandistas para el consumo recreativo.
het was gericht op industriële alcohol, die vaak door bootleggers werd gestolen voor recreatief drinken.Al parecer, la vigilancia estricta y mayor seguridad en la costa este de la Florida, hace que los contrabandistas vayan a la costa oeste para hacer sus conexiones.
Wegens het opdrijven van de bewaking langs de oostkust van Florida… hebben de drugssmokkelaars hun activiteiten naar de westkust verplaatst.Los contrabandistas 1 se encuentra a poca distancia del mar
Smugglers 1 is gunstig gelegen dicht bij de zeeEstas organizaciones trabajan junto con contrabandistas ilegales que prometen a los invasores ilegales africanos un cruce seguro a los mejores paraísos de bienestar en Europa.
Deze organisaties werken samen met illegale mensensmokkelaars die immigranten uit Afrika een veilige overtocht naar het geprezen Europa beloven.dieciséis cachorros de tigre mal alimentados fueron recuperados de la parte trasera de un camión de contrabandistas.
nog eens onderstreept toen zestien ondervoede tijgerwelpen werden gered uit de laadbak van de truck van een smokkelaar.Mientras la tensión crecía el biryani se volvía más delicioso los contrabandistas, más frecuentes y las celebraciones, más ruidosas.
Naarmate de bedoelingen erger werden werd de Biryanis smaakvoller, kwamen de dranksmokkelaars frequenter, en werder de feestvieringen ruiger.Los primeros en sentir el efecto económico que acosa al país son los clubes nocturnos, los bares clandestinos, y los contrabandistas.
De eersten die de economische klap voelen… zijn de nachtclubs en de bootleggers.
