Voorbeelden van het gebruik van Controladoras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los hijos adultos de madres controladoras suelen vivir en una esfera de silencio
Menos Controladoras Wi-Fi: Menos Hardware- Más beneficios Wireless 2.0 El mercado empresarial Wi-Fi esta siendo sometido a un gran crecimento.
Wi-Fi zonder controllers: Minder hardware, meer waarde Wireless 2.0 De Wi-Fi-markt voor ondernemingen groeit razendsnel.A menudo, los hijos adultos de madres controladoras viven en una esfera de silencio
Vaak leven de volwassen zonen van overheersende moeders in een sfeer van stiltePara obtener más información sobre las entidades de Coty que actúan como controladoras de su información personal, haga clic aquí:("Lista de controladores").
Voor meer informatie over de Coty-entiteiten die optreden als beheerder van uw persoonsgegevens, klik hier:('Beheerderslijst').Algunas entidades de Cisco pueden actuar como, o considerarse,"controladoras de datos".
Bepaalde Cisco-entiteiten kunnen als de ‘voor de verwerking verantwoordelijke' optreden of worden beschouwd.con el mismo nombre, donde no existen autoridades controladoras.
Lo admito, es una de las más tormentosas, más controladoras, y más tóxica, de las mujeres con quienes me haya topado.
Ze is een van de meest valse en bazige vrouwen die ik ooit heb ontmoet.la producción de grandes números de especies no constituyen las influencias controladoras.
het voortbrengen van grote aantallen van een soort zijn niet de bepalende invloeden in deze ontvouwing.se integra con FAS6200, permitiéndole el uso de Flash allá donde lo necesite: controladoras, cabinas o servidores.
u flash dáár kunt gebruiken waar het nodig is: in controllers, arrays of servers.estos hijos adultos de madres controladoras comparten con las hijas las mismas heridas.
deze volwassen zonen van overheersende moeders hetzelfde probleem delen met hun dochters.pueden ser demasiado controladoras con los demás.
ze kunnen te controlerend zijn over anderen.Si su empresa tiene máquinas desocupadas o equipamiento de repuesto(discos duros, controladoras SCSI, tarjetas de red,etc.) disponible, por favor considere donarlos a Debian.
Als uw bedrijf niet-gebruikte machines en onderdelen(harde schijven, SCSI controllers, netwerkkaarten, enz.) over heeft, wees dan zo vriendelijk een schenking aan Debian te overwegen.El hecho de que la masa pueda ser estabilizada mediante la acción de estas mismas entidades controladoras indica la sensibilidad de la masa a la presencia productora de orden de la mente.
Het feit dat massa gestabiliseerd kan worden door de actie van dezelfde controlerende entiteiten, toont de reactiviteit aan van massa op de orde-voortbrengende tegenwoordigheid van bewustzijn.El chasis de 2U que ahorra espacio SC4020 incluye controladoras dobles, 24 ranuras de unidad interna
Het ruimtebesparende 2U SC4020-chassis bevat twee controllers, 24 interne schijfslots en krachtige Fibre Channel- of iSCSI-netwerkpoorten,dos tarjetas controladoras, y múltiples sensores).
particularmente en sistema con discos rápidos, controladoras e interfases.
in het bijzonder op systemen met snelle schijven, controllers, en interfaces.intercambiables en caliente: controladoras dobles estándar,
standaard dubbele controllers, drie ventilatorladen, drie redundante voedingensensores y controladoras GNSS de Leica Geosystems,
GNSS-sensoren en -controllers- bij de initiële aanschaf van de apparatuuruna actitud desafiante contra las fuerzas controladoras y destructivas de un patriarcado avaricioso y hostil".
een uitdagende houding tegen de destructieve en controlerende krachten van een hebzuchtig en vijandig patriarchaat.”.que siempre son muy controladoras y manipuladoras y harían
