Voorbeelden van het gebruik van Cristianas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El ejercicio de un dominio de sí mismo, que una las prácticas cristianas individuales por su propia voluntad,
De uitoefening van een zelfbeheersing die een individuele christen praktijken door zijn eigen wil,educación son cristianas, pero mi viaje no se ha visto limitado por una religiosidad estrecha
Así pues, aunque hay muchas personas que pretenden ser cristianas, sería muy difícil encontrar a una que siga estrictamente las instrucciones de Jesucristo.
Hoewel veel mensen beweren christen te zijn, is het toch bijzonder moeilijk om er een te vinden die zich werkelijk aan de instructies van Jezus Christus houdt.dentro y fuera, cristianas y musulmanas, en patios traseros
unitair en heidens, binnen en buiten, christelijk en moslim, in tuinenHay 47 escuelas cristianas en Israel dirigidas por católicos,
In totaal zijn er in Israël 47 christen scholen die door katholieken,Muchas naciones en Europa pueden clasificarse como predominantemente cristianas, al igual que el sur de Estados Unidos e Irlanda del Norte.
Veel landen in Europa kunnen worden geclassificeerd als overwegend christelijk, net als het Amerikaanse Zuid- en Noord-Ierland.El 14 de enero, tres mujeres cristianas fueron atacados por extremistas hindúes en el pueblo de Tamsai(que se encuentra cerca de Navi Mumbai).
Op 14 januari werden drie christen vrouwen aangevallen door hindoe-extremisten in het dorp Tamsai(in buurt van Navi, Mumbai).este propósito se logra principalmente mediante la integración de la fe y la práctica cristianas en todos los aspectos del currículo.
dit doel vooral wordt bereikt door de integratie van christelijk geloof en praktijk in alle aspecten van het curriculum.dentro y fuera, cristianas y musulmanas, en patios traseros
heidenen gedocumenteerd, binnen en buiten, christen en moslim, in achtertuinenmentiras forman parte del triste cuadro de las diferentes comunidades llamadas cristianas.
laster en leugens maken deel uit van het trieste beeld van de verschillende gemeenschappen die christelijk worden genoemd.Yo no tengo un sentimiento cálido por todas las personas que conozco, cristianas o no--¿significa esto que no soy salvo?
Ik heb namelijk geen warm en knuffelig gevoel voor iedereen die ik tegenkom, of dat nu een Christen is of niet- betekent dat dan dat ik niet gered ben?Mantenemos unas relaciones excelentes con la Custodia de Tierra Santa y estamos muy cerca de nuestras comunidades cristianas en Tierra Santa”.
Wij onderhouden de beste relaties met de Custode van het Heilig Land en zijn de christen gemeenschappen in het Heilig Land heel nabij.”.Las dos lámparas son Mis Iglesias Cristianas, la tradicional y verdadera Iglesia
Después de todo, muchas personas generosas que no son cristianas pueden hacer mucho más de lo que nosotros hacemos.
Immers, veel edelmoedige mensen die geen Christen zijn kunnen mogelijk veel meer bereiken dan wij.Las dos lámparas son Mis Iglesias cristianas, la tradicional y verdadera Iglesia
De twee lampen zijn Mijn Christelijke Kerken, de traditionele ware KerkY hermanas», se debería decir también entre las cristianas y cristianos. .
En zusters” zou het onder christen vrouwen en mannen in ieder geval gezegd behoren te worden.incluso si son forzados a hacerlo así, por los paganos que asumirán Mis Iglesias Cristianas.
zelfs als jullie daartoe gedwongen worden door de heidenen die Mijn Christelijke Kerken zullen overnemen.Anastasia reunió las últimas mujeres cristianas y tomar la decisión más importante de su vida.
Anastasia ontmoet de vorige vrouwen van Christian en moet de belangrijkste beslissing Y aunque las víctimas cristianas son más numerosas,
Hoewel Christen vaker doelwit zijn,Texto de Navidad Alegría al mundo letras cristianas escritas caligrafía. ilustración vectorial hecha a mano.
Kerst tekst Joy to the world hand Christelijke geschreven kalligrafie letters. handgemaakte vectorillustratie.
