Voorbeelden van het gebruik van Crow in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
los negros pobres se enfrentaron durante la Era Jim Crow.
arme zwarten werden tegen elkaar geplaatst tijdens de Jim Crow-periode.que aspiraba cumplir la promesa de igualdad entre los ciudadanos que Jim Crow traicionó, ponía el derecho de voto como algo central.
burgerschap trachtte te herstellen, die verraden was door Jim Crow, plaatste het stemrecht centraal.Permítame saber si ha armado algún lio con Sam Crow, y mantenga esto en sus pantalones.
Laat me weten wat hij losweekt bij Sam Crowe, en hou dit voor jezelf.situada en la calle Crow.
op 5 minuten wandelen van het receptiekantoor in de Crow Street.una mujer afroamericana que vive en el sur durante la era Jim Crow.
een Afro-Amerikaanse vrouw die in het zuiden woont tijdens de Jim Crow-tijdperk.época en la que ambos diseñaron la escuela Crow Islan de Winnetka, Illinois.
in las ideologías de la supremacía blanca de Jim Crow que los respaldaban a todos produjeron un sombrío panorama social en el sur para los afroamericanos.
de witte supremacistische ideologieën van Jim Crow die hen allemaal ondersteunde- produceerden een somber sociaal landschap in het zuiden voor Afro-Amerikanen.Su biblioteca de John Crow incluye principios impreso libros,
De bibliotheek van John Crow omvat oude drukken,lakota y dakota), crow, hidatsa y mandan;
Lakota en Dakota, Crow, Hidatsa en Mandanen,Y yo desde luego la deseo a ella.*"Botones y vergüenza" está contado desde la perspectiva de Cane, pero Crow y Pearl tienen sus propios puntos de vista para desarrollar la historia general**.
Knopen en spijt wordt verteld vanuit Cane's perspectief, maar Crow en Pearl hebben hun eigen hoofdstukken voor de ontwikkeling van het verhaal.Se revelarán más detalles sobre el contenido de la operación Red Crow durante la retransmisión en directo de las Finales de la Temporada 3 de la Rainbow Six Siege Pro League,
Meer details over de inhoud van Operation Red Crow worden onthuld tijdens de livestream van de finale van Rainbow Six Pro League Seizoen 3, met de eerste live demolos Estados Unidos,"Concluyó que las ciudades en el Jim Crow South tenían suficiente similitud con las aldeas del norte de la India que había estudiado para considerar que tenían una sociedad de castas.
de Verenigde Staten,"Concludeerde dat steden in de Jim Crow South voldoende overeenkomsten vertoonden met de Noord-Indiase dorpen die hij had bestudeerd om te overwegen dat ze een kaste-samenleving hadden.contribuyó a la segregación en el Jim Crow era del siguiente emancipación.
stelt hij bijgedragen aan de segregatie in de Jim Crow tijdperk na emancipatie.la causa por la cual lucharon- la esclavitud- era incorrecta- la imposición del Jim Crow después de la Guerra Civil,
de zaak waarvoor ze vochten, slavernij, de foute zaak was.""Het opleggen van Jim Crow(rassenwetten) na de burgeroorlog,todos ellos a menos de 5 minutos a pie de la recepción situada en la calle Crow.
de wijk Temple Bar, op minder dan 5 minuten lopen van de receptie in Crow Street.contribuyó a la segregación en el Jim Crow era del siguiente emancipación.
stelt hij bijgedragen aan de segregatie in de Jim Crow tijdperk na emancipatie.Caza Crow es legal en muchos estados,
No se olvide de probar'Crow, duque de Salaparuta'el renombre del mundo,
Vergeet niet om de wereldberoemde 'Crow, hertog van Salaparuta', En la versión italiana de Dusklands, un hombre abre una caja de madera con la ayuda de un pájaro(lo que yo escribí fue que él había usado un crow, es decir, una palanca[crowbar]).
In de Italiaanse versie van Schemerlanden opent een man een houten kist met behulp van een kraai(wat ik schreef, was dat hij een ‘crow' gebruikte, een koevoet).Detrás de ellos, Jonas Crow y Lin acechan decididos a salvarla
