CUÁNTICO - vertaling in Nederlands

• kwantum
• quantum
• de kwantum-jij
• op een kwantumcomputer
• kwantumveld

Voorbeelden van het gebruik van Cuántico in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

algo estaba simplemente esperando tu salto cuántico para corregir un error.
God of de tijd ofzo… op jouw kwantum tijdspringen aan het wachten was om, uh, een fout recht te zetten.

El momento cuántico, como su primer punto, percibe
Het Quantum Moment als Aanvangspunt is zich gewaar

Combina un sistema ultracompacto con un lenguaje de programación cuántico universal y estandarizado, AQASM(lenguaje de ensamblaje Atos Quantum).
Het combineert een ultra-compact systeem met een op kwantum software gebaseerde programmeertaal die voortkomt uit de universele standaard aQasm(Atos Quantum Assembly Language).

Pero yo diría que el salto cuántico que experimentará la humanidad será enorme, será grandioso.
Maar ik zou zeggen, de kwantum sprong die de mensheid zal ervaren zal enorm zijn, het zal fantastisch zijn.

El proceso presentado anteriormente describe el protocolo de fabricación de un punto cuántico doble capaz de alcanzar el régimen de unos pocos electrón.
De hierboven gepresenteerde beschrijft de fabricage-protocol van een dubbele quantum dot in staat om de paar-elektron regime bereiken.

Hemos proporcionado a la Alianza un nuevo sistema informático, el Sistema Financiero Cuántico, que eliminará cualquier forma de robar
We hebben het Bondgenootschap voorzien van een nieuw"computer"-systeem, het Quantum Financial System,

Imágenes de microscopio óptico de un dispositivo de punto cuántico doble después de diferentes pasos del proceso de fabricación.
Optische microscoop beelden van een dubbele quantum dot apparaat na verschillende stappen van het fabricageproces.

Pero todo lo que existe en el espacio-tiempo cuántico no conforma el Sistema Mental Humano.
Maar alles dat zich in de kwantum ruimtetijd bevindt is niet conform het Menselijk Verstand Systeem.

El Analizador Cuántico por Resonancia Magnética reemplaza la necesidad de ultrasonidos,
De Quantum Magnetic Resonance Analyzer vervangt de behoefte aan ultrasone,

Cada uno de los“Portales Estelares” representa un momento en que es posible un cambio o Salto Cuántico a niveles tanto Interiores como Exteriores de la Experiencia.
Iedere “Sterrenpoort” staat voor een moment waarop een Kwantum Sprong of Verschuiving mogelijk is op zowel de Innerlijke als de Uiterlijke Ervaringsniveaus.

PAR se puede medir con un medidor cuántico con un desmontable, y para uso en acuarios,
PAR kan worden gemeten met een quantum meter met een afneembare,

Este tipo de comportamiento es conocido como efecto de túnel cuántico, y el flujo de electrones es una corriente de túnel cuántico..
Dergelijk gedrag is gekend als het quantum een tunnel graven, en de stroom van elektronen is een een tunnel gravende stroom.

Por favor leer el La revisión de código cuántico- un sistema binario de la tecnología cuántica fundada por un experto financiero con 10 años de experiencia.
Lees de Quantum Code beoordeling- een quantum technologie binair systeem opgericht door een financieel expert met 10 jarenlange ervaring.

Permitiendo que este campo, el holograma cuántico, la mente de Dios,
Door toe te staan dat dit veld, het kwantum hologram, de geest van God,

Permitiendo que éste Campo, éste holograma cuántico o Mente de Dios,
Door toe te staan dat dit veld, het kwantum hologram, de geest van God,

Al igual que el experimento cuántico de la doble rendija,
Net als het quantum tweespleten experiment,

El planeta donde… donde encontraron un espejo cuántico que te enviaba a una realidad alternativa,
Die planeet waar… Waar je de kwantum spiegel vond die je naar een alternatieve… realiteit,

comencé a construir esto el dispositivo eigenvector cuántico.
ben ik begonnen met het maken van dit, het quantum eigenstate apparaat.

activar las células y la conciencia en el campo cuántico de energía que algunos de ustedes están comenzando a.
bewustzijn te activeren in het quantum veld van energie wat sommigen van jullie beginnen te begrijpen.

lo que nos lleva de lo visible a“mundo cuántico”.
door ontwerper Pedro Machado, die ons van het zichtbaar “quantum wereld”.