CUALQUIER DROGA - vertaling in Nederlands

• elke drug
• elk medicijn

Voorbeelden van het gebruik van Cualquier droga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí,¿y sabes que podría comprar cualquier droga que quisiera en el colegio?
Ja en weet u dat ik in principe kon kopen elke drug wil ik op school?

su personal editorial revele cualquier interés que puedan tener con cualquier droga, dispositivo médico
de redactie hun interesses openbaar maakt die ze kunnen hebben met elk medicijn, medisch apparaat

Es un argumento basado en la clasificación estadounidense del cannabis, donde cualquier droga clasificada como I no tiene ningún valor médico reconocido.
Het is gebaseerd op de classificatie van cannabis in de VS, waar elke drug in Schedule I geen erkende medische waarde heeft.

Tu grupo de amigos es mejor que cualquier droga o suplemento antienvejecedor,
Een vriendengroep is beter dan welk medicijn of anti-age product,

Lavarse las manos con frecuencia puede deshacerse de cualquier droga que contenga el virus que haya recogido en el camino.
Wassen van uw handen vaak kunt ontdoen van eventuele virus-bevattende druppels die u kan hebben opgepikt langs de weg.

Cualquier droga que aumente niveles de hormona de crecimiento típicamente causa el letargo,
Om het even welke drug die de niveaus van het de groeihormoon typisch verhoogt veroorzaakt lethargie,

Para que cualquier droga drogas ha proporcionado el efecto más útil,
Om het even welke drug drug is het meest nuttig effect voorzien,

Pero lo que debe tener en cuenta es que cualquier droga que afecta a la homeostasis del cuerpo provoca un efecto indeseable.
Wat ze echter moeten bedenken is dat ieder medicijn wat invloed heeft op de homeostasis van het lichaam, een ongewenst effect veroorzaakt.

Can no tomar cualquier droga que afecte a los buques cardiovasculares antes de probar.
Can om eender welke drug niet te nemen die de cardiovasculaire schepen alvorens zal beïnvloeden te testen.

Pero, como con cualquier droga, especialmente las psicoactivas,
Hoewel, zoals met elke andere drug, met name de psychoactieve,

Una vez más, la producción de cualquier droga, incluido el cannabis,
We noemen hier nogmaals dat de productie van alle drugs, waaronder cannabis,

Entra a hospitales, roba cualquier droga que pueda conseguir diciendo cualquier mentira que le permita conseguir lo que quiere.
Ziekenhuizen insluipen, allerlei drugs stelen die hij maar kan bemachtigen… leugens rondstrooiend, zodat hij krijgt wat hij wil.

Además, estamos listos para entregar cualquier droga en cualquier punto del país en la línea más corta.
Daarnaast zijn we klaar om elk medicijn op elk punt van het land in de kortste zin af te leveren.

Saber que ella podría llegar en cualquier momento era mejor que cualquier droga.
Wetend dat ze elk moment kan binnen lopen… het was beter dan welke drug dan ook.

refiriendo a cualquier droga que actúe en el receptor del opiáceo.
verwijzend naar om het even welke drug die op de opioid receptor handelt.

refiriendo a cualquier droga que actúe en el receptor del opiáceo.
verwijzend naar om het even welke drug die op de opioid receptor handelt.

Como cualquier droga o medicamento, las reacciones en las personas pueden variar
Zoals elke drug of medicijn variëren de reacties van mensen,

Similar a cualquier droga que usted pone en su cuerpo, lo mejor es investigar la dosis particular que
Net als bij elke drug die je in je lichaam, is het best om de specifieke dosis je nodig op basis van uw ervaring

A diferencia de los remedios mencionados anteriormente, el After D está diseñado para ayudarte a superar el período de recuperación de prácticamente cualquier droga, y para combatir todos los diferentes tipos de fatiga.
In tegenstelling tot de bovengenoemde remedies, is After D ontworpen om je door de herstelperiode van vrijwel elk medicijn te helpen en om alle verschillende soorten vermoeidheid te bestrijden.

Similar a cualquier droga que usted pone en su cuerpo, que es la más fina para investigar la dosis
Net als bij elke drug die je in je lichaam, het is best om de specifieke dosering je nodig op basis van uw ervaring