CUPONES - vertaling in Nederlands

• coupons
• kortingsbonnen
• vouchers
• bonnen
• tegoedbonnen
• waardebonnen
• voucher

Voorbeelden van het gebruik van Cupones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los cupones caducan al cabo de un año de la fecha de registro.
Tegoedbonnen verlopen één jaar na de datum van inschrijving.

Puede haber cupones disponibles, pero siempre estarán sujetos a sus propios términos y condiciones.
Eventueel beschikbare waardebonnen zijn altijd onderhevig aan hun eigen specifieke voorwaarden.

Los cupones solo se pueden canjear en línea
Vouchers kunnen alleen online worden ingewisseld

Ya no se utilizarán los cupones de colecciones de recetas.
Tegoedbonnen voor receptenverzamelingen worden niet langer gebruikt.

El uso de Cupones queda sujeto a los términos especificados en el artículo 6.
Op het gebruik van Vouchers zijn de in artikel 6 genoemde voorwaarden van toepassing.

Marshall tiene cupones para una guardería.
Marshall had tegoedbonnen voor opvang.

Premia a tus fans con cupones y aumenta la fidelidad de tus clientes.
Beloon je fans met waardebonnen en laat meer mensen terugkomen.

Qué incluyen los cupones XS y S?
Wat zit er in de XS en S voucher inbegrepen?

Tengo cupones.
Ik heb tegoedbonnen.

La mitad en efectivo y la mitad en cupones para negocios locales.
De helft contant… en de helft in waardebonnen voor winkels in de stad.

Lugares increíbles para encontrar cupones gratis para todo en su lista de compras.
Geweldige plaatsen om gratis coupons te vinden voor alles op uw boodschappenlijst.

Los cupones solo se pueden utilizar con reservas hechas durante este rango de fechas.
Vouchers kunnen dan alleen gebruikt worden op reserveringen tussen deze datums.

Y no tus cupones de una hora de"Amor con Joey".
Geen bon voor"een uur liefde met Joey".

Los cupones no tienen valor en efectivo y no son reembolsables.
Vouchers hebben geen geldwaarde en zijn niet omruilbaar.

Examinar cupones por tienda.
Blader door Coupons per winkel.

Cupones de digitales son para uso personal solamente.
Digitale postzegels zijn alleen voor persoonlijk gebruik.

Los cupones se pueden canjear en cualquier parada de autobús;
Vouchers kunnen bij elke bushalte worden ingewisseld;

Cupones de 10% de descuento para compras en la tienda Steensons.
Kortingsbon van 10% voor aankopen in de winkel van Steensons.

Europa Cupones.
Europa Vouchers.

Cupones de hora y la fecha para saber cuándo ocurrió cada chat.
Tijd en datum stempels om te weten wanneer elke chat vond plaats krijgen.