CVS - vertaling in Nederlands

• cvs
• cv's

Voorbeelden van het gebruik van Cvs in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, las soft skills están a menudo ausentes de los CVs y son más difíciles de evaluar que las competencias técnicas objetivas.
Soft skills zijn echter vaak afwezig in cv's en moeilijker te evalueren dan objectieve technische vaardigheden.

se añadiría el argumento-kb a la orden cvs import.
de parameter -kb wordt meegegeven aan het cvs import -commando.

Los CVs públicos son visibles para cualquiera,
Openbare cv's zijn zichtbaar voor iedereen.

Puede dirigirse al componente kxsldbg del módulo kdewebdev en el cvs de & kde; más cercano.
Zie de component kxsldbg in de module kdewebdev in een nabije KDE cvs.

Los CVs públicos son visibles para todos,
Openbare cv's zijn voor iedereen zichtbaar.

Para el envío de Cvs, el consentimiento prestado por el usuario para ello.
Bij het het verzenden van cv's: de toestemming die de gebruiker hiervoor heeft gegeven.

Queremos mantener los CVs de Indeed uniformes
We willen de cv's op Indeed relatief uniform

también las aplicaciones y CVs como un componente independiente.
ook sollicitatiebrieven en cv's als een standalone component.

utilización o privacidad de los CVs o los perfiles que hayan sido descargados por terceros en esas circunstancias.
het gebruik of de privacy van cv's of profielen in geval deze zijn gedownload door derden.

Si no esta instalado, ejecute yum install cvs como usuario root para instalarlo.
Als het niet geïnstalleerd is voer je yum install cvs uit als de root gebruiker om het te installeren.

flyers, CVs y mucho más.
flyers, CVs en nog veel meer.

Y para hacerlo aún más atractivo, también ofrecemos ejemplos de CVs y cartas de motivación que te ayudarán a distinguirte del resto.
En om het nog aantrekkelijker te maken, bieden wij tevens voorbeelden van CV's en motivatiebrieven die je helpen je te onderscheiden van de rest.

Básicamente es una gran congregación de chinos mayores que crearon pequeños“CVs” para sus hijos,
Het is een samenkomst van oudere Chinezen die kleine “CV's” hebben gemaakt voor hun kinderen, profielen uitwisselen

Revierte(cvs update-C) los archivos seleccionados(sólo cvs 1.11).
Maakt de laatst gedane wijzigingen in de geselecteerde bestanden ongedaan(cvs update -C, alleen in cvs 1.11).

el WoggleBug también ofrece Woggle CVs.
de WoggleBug beschikt ook over Woggle CVs.

Este es solo un ejemplo y asume que los paquetes cvs and xinetd están instalados,
Dit is slechts een voorbeeld en neemt aan dat de cvs en xinetd pakketten geïnstalleerd zijn,

imap, cvs, y HTTP), o bien equipo. server. ejemplo.
imap, cvs, en HTTP) of host, server. example.

Por ejemplo, la información incluida en los formularios de solicitud, CVs, obtenida de su pasaporte
Gegevens kunnen bijvoorbeeld zijn verkregen uit aanvraagformulieren, cv's, uw paspoort of andere identiteitsdocumenten,

Si usted utiliza nuestras instalaciones para crear un CV o para incluir un CV en nuestra base de datos de CVs demandantes de empleo, entonces nos estará facilitando datos de carácter personal que utilizaremos de conformidad con esta Política.
Wanneer u onze faciliteiten gebruikt om een cv op te stellen om deze te plaatsen in onze database van cv's van werkzoekenden, verstrekt u ons persoonsgegevens die wij zullen gebruiken in overeenstemming met deze Verklaring.

Si usted utiliza nuestras instalaciones para crear un CV o para incluir un CV en nuestra base de datos de CVs de candidatos, entonces nos estará facilitando datos de carácter personal que utilizaremos de conformidad con esta Política.
Wanneer u onze faciliteiten gebruikt om een cv op te stellen om deze te plaatsen in onze database van cv's van werkzoekenden, verstrekt u ons persoonsgegevens die wij zullen gebruiken in overeenstemming met deze Verklaring.