DÍAZ - vertaling in Nederlands

• diaz
• díaz
• wayne
• dias
• díez
• abersma

Voorbeelden van het gebruik van Díaz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ventanas de la Mansión Díaz no son los únicos objetos aromatizados con ajo.
de ramen en deuren van Wayne Mansion… niet de enige dingen zijn die ik heb versierd met knoflook.

Me uno al resto de nuestra familia en las Empresas Díaz en dar la bienvenida a nuestro recurso más valioso, Bruno Díaz.
Net als de rest van onze Wayne Enterprises-familie… verwelkom ik onze meest waardevolle, oudste steun, Bruce Wayne.

Este fue el escenario tres horas atrás, donde un hombre que decía ser el legendario Guasón interrumpió una ceremonia en el nuevo edificio de las Empresas Díaz.
Dit gebeurde drie uur geleden, toen een man die zei de Joker te zijn… een ceremonie onderbrak bij de heropening van Wayne Enterprises.

Recibimos una llamado del mucamo del sr. Díaz esta mañana diciendo que el sr. Díaz había sufrido una terrible caída.
We werden vanmorgen door meneer Waynes bediende gebeld… die zei dat meneer Wayne ongelukkig gevallen was.

Las sombras de Ciudad Gótica no son lugar para un niño pero Damián Díaz no es un niño normal.
De duistere plaatsen in Gotham City zijn niet bedoeld voor kinderen, maar Damian Wayne is geen gewoon kind.

Hablando desde los escalones de las Empresas Díaz Díaz dijo que el nuevo satélite representa el.
Vanaf het bordes van Wayne Enterprises… zei Wayne dat de nieuwe satelliet.

El barco de Antonio Díaz logró abordarlo y capturar su bandera
Antonio Díaz's schip slaagde erin de Nederlander te enteren

Una vez que se encuentran, asaltan la mansión de Díaz, logrando eliminarlo a él y a varios de sus hombres.
Eenmaal gevonden, mishandeling Diaz's Mansion, het bereiken van hem weg te nemen en een aantal van zijn mannen.

Señora Presidenta, deseo dar las gracias sinceramente al ponente, señor Díaz de Mera García Consuegra, por su trabajo.
( NL) Voorzitter, ik wil rapporteur Díaz de Mera García Consuegra hartelijk danken voor zijn werk.

señor Díaz de Mera García Consuegra,
de heer Díaz de Mera García Consuegra,

Díaz ha explicado que“lo normal en una democracia es
Volgens Díaz is het normaal in een democratie dat'de derde de eerste steunt'

Díaz ha manifestado que lo normal en democracia es que"el tercero
Volgens Díaz is het normaal in een democratie dat'de derde de eerste steunt'

Los Díaz y los Vánaver han pasado generaciones… tratando de hacer grandiosa esta ciudad.
De Waynes en de Vanavers hebben beide generaties gespendeerd om de stad groots te maken.

un valor fijo, como"Díaz" o 21.000.
een vaste waarde bijvoorbeeld'Smit' of 21.000 verwijzen.

Hay dos restaurantes justo al final de la playa y otros en la avenida Díaz Pacheco en frente de la playa.
Er zijn twee restaurants net langs het strand en anderen op de Diaz Pacheco laan in de voorkant van het strand.

figura paterna de Bruno Díaz y Batman™.
vaderfiguur van Bruce Wayne™ en Batman™.

Díaz Quesada adaptó a película una obra española del novelista Joaquín Dicenta en 1910,
Diaz Quesada aangepast aan een Spaanse werk van schrijver Joaquín Dicenta filmen in 1910, een trend van de tijd,

Bernal Díaz del Castillo era uno de esos 400 hombres que acompañaba a Hernán Cortés
Bernal Diaz del Castillo een van deze 400 mannen die Hernán Cortes en zijn"ware geschiedenis van de verovering van Nieuw-Spanje",

Luis Díaz(1973) es analista de documentos cinematográficos
Luis Díaz(1973) is een analist van cinematografische documenten

Informe(doc. A3-289/91) del Sr. Gutiérrez Díaz, en nombre de la Comisión de Política Regional
Verslag(A3-289/91) van de heer Gutiérrez Díaz, namens de Commissie regionaal beleid