DAI - vertaling in Nederlands

• DAI

Voorbeelden van het gebruik van Dai in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El equipo investigador, dirigido por el doctor Qi Dai, ya encontró en un trabajo anterior realizado en 2013 la relación entre la ingesta de magnesio
Het onderzoeksteam, geleid door Dr. Qi Dai, vond al in een eerder werk dat in 2013 werd uitgevoerd de relatie tussen magnesiuminname

El Hoi An Memority Villas& Spa se encuentra a 4 km de la playa pública de Cua Dai, a 800 metros del mercado de Hoi An
Hoi An Memority Villas& Spa ligt op 4 km van het openbare strand van Cua Dai, op 800 meter van de markt van Hoi An met een verscheidenheid aan winkels,

el Japón Martial Sociedad virtud Mayor( Dai Nihon Butokukai)
de Greater Japan Martial Virtue Society( Dai Nippon Butoku Kai)

Dai Guangqiang dijo a los periodistas que la glucosa en la sangre comúnmente conocido como"azúcar en la sangre","el cerebro no puede funcionar sin la glucosa,
Dai Guangqiang vertelde verslaggevers dat de bloedglucose in het algemeen bekend staat als" bloedsuiker"," de hersenen kunnen niet werken zonder glucose,

Ba Sing Se y cabeza del Dai Li.
de grootsecretariaat van Ba Sing Se en hoofd van de Dai Li.

El procedimiento para implantar un DAI requiere hospitalización por un día o dos.
De procedure om een ICD te implanteren vereist hospitalisatie voor een dag of twee.

Desfibrilador Automático Implantable(DAI).
Inwendige Cardioverter Defibrillator(ICD).

S-ICD en comparación con los DAI tradicionales.
S-ICD vergeleken met traditionele ICD's.

Desfibrilador Automático Implantable(DAI).
Een implanteerbare defibrillator(ICD).

Vuelos a Darjeeling aterrizan en el aeropuerto Darjeeling(DAI).
Vluchten naar Khon Kaen landen op de luchthaven Khon Kaen(KKC).

Vuelos a Darjeeling aterrizan en el aeropuerto Darjeeling(DAI).
Vluchten naar Trang landen op de luchthaven Trang(TST).

Vuelos a Darjeeling aterrizan en el aeropuerto Darjeeling(DAI).
Vluchten naar Nanning landen op de luchthaven Nanning(NNG).

Todos los pacientes con incontinencia están en riesgo de desarrollar DAI.
Alle incontinente patiënten vormen een risico voor het ontwikkelen van IAD.

Si resolvemos esto por el código de gong… como han dai… hombres de honor… por la espada.
Als we dit kunnen oplossen door de code van de Gong… als han dai… mannen van eer.

El DAI se implanta bajo la piel, normalmente en el lado izquierdo
De ICD wordt onder de huid in de borst geïmplanteerd,

Los DAI subcutáneos(bajo la piel) menos invasivos o S-ICD son el nuevo tipo de dispositivo DAI, que ofrece protección sin contacto con el corazón.
De minder invasieve subcutane(onder de huid) ICD of S-ICD is het nieuwste type ICD-apparaat, dat bescherming biedt zonder het hart te raken.

La buena noticia es que los marcapasos y los desfibriladores implantables(DAI) de Medtronic tienen funciones integradas que los protegen de muchos tipos de interferencia eléctrica.
Pacemakers en implanteerbare defibrillatoren(ICD's) van Medtronic hebben ingebouwde beveiligingsfuncties die ze beschermen tegen veel soorten elektromagnetische velden.

Un Desfibrilador Automático Implantable(DAI) es un dispositivo parecido a un marcapasos que controla continuamente el ritmo cardíaco.
Een Inwendige Cardioverter Defibrillator(ICD) is een pacemaker-achtig apparaat dat uw hartslag continu bewaakt.

El período de exacerbación de la DAI en gatos- a principios de otoño, así como en el período de enero a abril.
De periode van exacerbatie van ICD bij katten- zowel in de vroege herfst als in de periode van januari tot april.

Es frecuente que los médicos combinen un DAI con un TRC en el mismo dispositivo.
Artsen kiezen vaak voor de combinatie van een ICD met een CRT in een en hetzelfde apparaat.