DENNY - vertaling in Nederlands

• denny
• denny's

Voorbeelden van het gebruik van Denny in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es tan simple, Denny.
Zo simpel is het niet.

¡Mira, Denny, mira!
Kijk.- lk zie het!

Buenas noches, Denny.
Goedenavond, Danny.

Fue entonces cuando Rob y yo supimos que nos teníamos que deshacer de Denny.
Toen wisten Rob en ik dat we van Dennis af moesten geraken.

¿Tengo otra situación a lo Denny Duquette en las manos?
Krijg ik te maken met een denny duquette situatie?

Pero estoy segura de que Denny puede encargarse.
Maar ik weet zeker dat Danny het kan afhandelen.

Porque me pareces más un Denny.
Want je lijkt meer een Denny.

Entrega lo último, Denny.
Geef het laatste ervan op Denny.

Denny me invitó.
Ik ben uitgenodigd door Denny.

Mamá tenía empleos y Denny quería ir a la universidad.
Ma had twee banen en Danny wilde studeren.

Si logra hacer que Denny retire su nombre de la puerta,
Als ze Denny's naambordje van de deur weet te krijgen denkt men

Digámoslo así, Sr. Wickham,¡que era menos el bienestar del capitán Denny lo que estaba en su mente, que salvarse usted!
Is dat niet Mr Wickham dat aangeeft dat kapitein Denny's welzijn minder… belangrijk voor u was dan het redden van uzelf!

Si el jurado se imaginara que estas pelotas son el meteorito de Denny precipitándose hacia Los Ángeles.
Als de jury ervan uit wilt gaan dat deze baseball Denny's meteoriet is die afkomt op Los Angeles.

una tal Dra. Jordan Denby fue arrestada por¿"decorar de una camarera en Denny's"?
werd een dokter Jordan Denby… gearresteerd voor"het decoreren van een serveerster bij Denny's"?

trabaja a tiempo parcial como lavaplatos en"Denny".
een parttime job als afwasser bij"Denny's".

el trabajo en"Denny".
werken bij"Denny's".

Verás, Cochise cree que el fluido de las púas de Denny…-… pueden curarte.- No.
Zie je, Cochise… denkt dat de vloeistof uit Denny's spikes je kan genezen.

¿Deberíamos llevar esta fiesta donde Denny y pasar el rato con el elenco del instituto?
Zullen we dit feestje voorzetten in Denny's en daar rondhangen met de cast van het middelbare school-toneelstuk?

Muy bien, es el show de Denny Davies, y si son oyentes habituales,
Oké, het is de Denny Davies show. en als je een regelmatige luisteraar bent,

Luego decía,"Buenas noches, Denny"… y se iba a la cama.
Dan zei ze: Goeienacht, Danny. En vervolgens ging ze naar bed.