DERRETIDAS - vertaling in Nederlands

gesmolten
derretir
fusión
fundir
derretimiento
fundición
quemar
arrojar
deshielo
derramamiento
weggesmolten
se derrite
se desvanecieron

Voorbeelden van het gebruik van Derretidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La segunda establecerá nuevos criterios de cocción a presión de las grasas derretidas de rumiantes destinadas a productos alimentarios y piensos.
De tweede beschikking bevat nieuwe voorschriften voor de warmtebehandeling onder druk van gesmolten vetten van herkauwers voor gebruik in levensmiddelen en diervoeders.
El rockwool hidropónico es manufacturado de una mezcla de rocas naturales(basalto y dolomía) derretidas… Leer más.
Hydroponische steenwol wordt vervaardigd uit een mengsel van natuurlijke gesteenten(basalt en dolomiet) gesmolten bij hoge… Lees meer.
las piedras… hubieran sido derretidas, puestas en su lugar y luego la piedra se volvió a endurecer.
gigantisch stenen muren, die eruit zien alsof de stenen gesmolten werden, op hun plaats gezet werden en dat toen de steen weer uithardde.
filósofos de domingo machacan la idea de que han desaparecido las clases sociales, derretidas en el magma informe de la"clase media".
zondagse filosofen herkauwen het idee dat de sociale klassen verdwenen zijn, weggesmolten in het vormeloze magma van de'middenklasse'.
Aislamiento granulado del techo de Rockwool Descripción: La lana granulada del rockwool es flojamente manufacturada de una mezcla de rocas naturales(basalto y dolomía) derretidas en la temperatura alta para… Leer más.
Gekorrelde Rockwool-Plafondisolatie Beschrijving: De gekorrelde rockwool los wol wordt vervaardigd van een mengsel van natuurlijke rotsen(basalt en dolomiet) die bij op hoge temperatuur worden gesmolten een… Lees meer.
El rockwool hidropónico es manufacturado de una mezcla de rocas naturales(basalto y dolomía) derretidas en la temperatura alta para formar una matriz fundida,
Hydroponische steenwol wordt vervaardigd uit een mengsel van natuurlijke gesteenten(basalt en dolomiet) gesmolten bij hoge temperatuur om een gesmolten matrix te vormen,
es un material de aislamiento térmico ligero económico es manufacturada de una mezcla de rocas naturales(basalto y dolomía) derretidas en la temperatura alta para formar una matriz fundida,
is een economisch lichtgewicht thermische isolatiemateriaal wordt vervaardigd van een mengsel van natuurlijke die rotsen(basalt en dolomiet) bij op hoge temperatuur worden gesmolten een gesmolten matrijs te vormen, die dan door
La manta de Rockwool hecha frente con el paño de cristal es un material de aislamiento térmico ligero económico es manufacturada de una mezcla de rocas naturales(basalto y dolomía) derretidas en la temperatura alta para formar una matriz fundida,
De Rockwooldeken die met glasdoek is wordt geconfronteerd een economisch lichtgewicht thermische isolatiemateriaal wordt vervaardigd van een mengsel van natuurlijke rotsen(basalt en dolomiet) die bij op hoge temperatuur worden gesmolten een gesmolten matrijs te vormen, die dan door
Los grumos deben estar derretidos cuando hayas terminado.[5].
De klontjes zullen zijn gesmolten tegen de tijd dat je klaar bent.[5].
Añadir la mantequilla derretida y refrigerar 1 hora.
Voeg de gesmolten boter en koelkast 1 tijd.
Un chocolate bien derretido tenga la más eficaz cortina líquida sin grumos.
Een prachtig gesmolten chocolade wellicht het meest effectieve vloeibare gordijn zonder klontjes.
Sus encantos helados fueron derretidos en el sol de caricia del skinema italiano.
Haar ijzige charmes werden gesmolten in de het strelen zon van Italiaanse skinema.
Exceso de la célula gorda derritió, reducción de la circunferencia del cuerpo.
Bovenmatige vette gesmolten cel, de vermindering van de Lichaamsomtrek.
Se derritió sobre toda mi mochila.
Ze zijn gesmolten in mijn rugzak.
Añadir las fragancias de jabón jabón derretido o los colores se pueden mezclar.
Voeg de gesmolten zeep zeep geuren of kleuren kunnen worden gemengd.
Sumergirlos en el chocolate derretido y luego nuevamente en cacao en polvo.
Dip ze dan in de gesmolten chocolade en vervolgens weer in cacao poeder.
Añadir la mantequilla derretida y 1 cucharada de canela y continuar mezclando.
Voeg de gesmolten boter en 1 eetlepel kaneel en meng.
añadir la mantequilla derretida.
voeg de gesmolten boter.
El envase de plástico está hecho para soportar el calor de la cera derretida.
De plastic container is gemaakt om te weerstaan de hitte van de gesmolten wax.
Sí es porque se derritió, Stu.
Ja, omdat het gesmolten is, Stu.
Uitslagen: 41, Tijd: 0.1802

Derretidas in verschillende talen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands