GESMOLTEN - vertaling in Spaans

fundido
smelten
gieten
samensmelten
fuseren
gegoten
derretido
smelten
te verbranden
werpen
ontdooien
smelting
melt
fusionados
samenvoegen
samen te voegen
fuseren
samensmelten
fusie
mergen
samen te smelten
vermengen
te versmelten
worden samengevoegd
descongeló
ontdooien
dooi
het ontdooien
thaw
ontdooitimer
afvechten
fundida
smelten
gieten
samensmelten
fuseren
gegoten
derretida
smelten
te verbranden
werpen
ontdooien
smelting
melt
fundidos
smelten
gieten
samensmelten
fuseren
gegoten
fundidas
smelten
gieten
samensmelten
fuseren
gegoten
derretidos
smelten
te verbranden
werpen
ontdooien
smelting
melt
derritió
smelten
te verbranden
werpen
ontdooien
smelting
melt
fusionado
samenvoegen
samen te voegen
fuseren
samensmelten
fusie
mergen
samen te smelten
vermengen
te versmelten
worden samengevoegd
fusionada
samenvoegen
samen te voegen
fuseren
samensmelten
fusie
mergen
samen te smelten
vermengen
te versmelten
worden samengevoegd
fusionadas
samenvoegen
samen te voegen
fuseren
samensmelten
fusie
mergen
samen te smelten
vermengen
te versmelten
worden samengevoegd
descongelado
ontdooien
dooi
het ontdooien
thaw
ontdooitimer
afvechten

Voorbeelden van het gebruik van Gesmolten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vervaardigd uit glas gesmolten door mij.
Hecha de vidrio fusionado por mí.
Stralende plooien convergeren naar de rand van de zweer zijn afgerond of gesmolten.
Pliegues irradian convergentes hacia el borde de la úlcera son debilitados o fusionadas.
Ze is gesmolten.
Gesmolten sneeuwmannen?
¿Hombres de nieve derretidos?
Grijze walvis- gesmolten glas hanger.
Ballena gris- colgante de vidrio fusionado.
Het is gesmolten.
Se derritió.
Ze liet een pot op het vuur staan… totdat hij gesmolten was.
Se dejó una olla en el fuego hasta que se derritió.
De forensische zoektocht naar de mysterieuze agent die bijna gesmolten Groenland is.
La búsqueda forense del misterioso agente que casi derritió a Groenlandia continúa.
Misschien is hij gesmolten.
Quizá se derritió.
Zorg dat u gesmolten werktafels of vuile acrylaat werktafels tijdig vervangt.
Asegúrese de reemplazar oportunamente las mesas de trabajo de acrílico derretidas o sucias.
Volgens Hodges gesmolten sesamzaad.
Hodges la identificó como semillas de sésamo derretidas.
Gesmolten koper.
Funden cobre.
Vulkanen hergebruiken materiaal uit gesmolten steen… uit de aardkorst.
Los volcanes reciclan materiales de las rocas derretidas del manto de la Tierra.
Miljarden gesmolten deeltjes verhitten de lucht tot honderden graden.
Miles de millones de partículas derretidas supercalentaron el aire a una temperatura de cientos de grados.
Die zijn samen gesmolten in de auto op een erg hete dag.
Se derritieron juntos en el auto en un día muy, muy caliente.
Jouw informant heeft de wapens gekocht… en heeft het goud gesmolten.
Tu informador compró las armas… hizo el trabajo y fundió el oro.
Die wapens moesten gesmolten worden.
Recolectando armas que se supone deben ser derretidas.
Gratin van St Jacques en scampi met gesmolten prei.
Gratinado de St Jacques y gambas con puerros derretidas.
Zoete aardappels… gesneden, wat boter gesmolten en wat bruine suiker erop gesprenkelt.
Batatas… cortar, derretir manteca, rociar con azúcar negra.
het materiaal in z'n huid is gesmolten?
Estoy viendo partículas derretidas en la piel?
Uitslagen: 1948, Tijd: 0.0622

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans