DERRETIR - vertaling in Nederlands

• smelten
• te verbranden
• werpen
• ontdooien
• smelt
• gesmolten
• smelting
• melt

Voorbeelden van het gebruik van Derretir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El duque lo hizo derretir para cañones.
De Hertog liet het omsmelten voor kanonnen.

A medida que aumenta su metabolismo, a derretir la grasa extra rápidamente.
Als uw stofwisseling toeneemt, verbrand je vet sneller.

Su cuerpo irradia tanto calor que podría derretir el hielo.
Zijn lichaam straalt zoveel warmte af… dat het ijs zou smelten.

Noticias Un material plástico que puede derretir, enfriar y solidificar.
Nieuws Een kunststof materiaal dat kan worden gesmolten, afkoelen en stollen.

Constantemente revolviendo, logramos derretir.
Voortdurend roeren, bereiken we smelten.

De esta manera, la grasa puede derretirse muy rápidamente en cada célula.
Op deze manier kan het vet in elke cel zeer snel worden gesmolten.

A medida que aumenta el metabolismo, a derretir la grasa rápidamente.
Als je stofwisseling toeneemt, verbrand je vet veel sneller.

Haciendo que su cuerpo físico existente derretir la grasa mucho más fácil.
Het maken van je fysieke lichaam loods reeds bestaande vet eenvoudiger.

A medida que aumenta el metabolismo, a derretir la grasa mucho más rápidamente.
Als uw stofwisseling versnelt, verbrand je vet veel sneller.

Grado de calor mejorada que sin duda derretir la grasa extrema.
Verbeterde warmte mate die zeker de extreme vet zal smelten.

También es muy estable y se puede derretir fácilmente.
Het is ook erg stabiel en kan gemakkelijk worden gesmolten.

ayuda a perder el exceso de peso, derretir la grasa y el centro,
Helpt om extra gewicht te verliezen, te verbranden en het centrum van vet,

Realmente, es mejorar su temp cuerpo físico por lo que podría derretir calorías mucho más rápido,
Echt, het verbeteren van uw lichaamstemperatuur dus calorieën kan werpen veel sneller zelfs als je gewoon bent

sugiere que sin duda derretir calorías a un precio mayor en comparación a la normalidad, no importa lo que está haciendo.
het geeft u zeker calorieën te verbranden met een grotere snelheid ten opzichte van reguliere niet uit wat je doet.

Eléctrica calor caliente derretir lacre pistola encoladora con diverso enchufe para la opción,
Elektrische warmte Hot Melt zegellak lijmpistool met verschillende stekker voor keuze,

Realmente, es mejorar su temp cuerpo físico por lo que podría derretir calorías mucho más rápido,
Eigenlijk is het stimuleren uw fysieke lichaamstemperatuur dus het kan calorieën te verbranden sneller, zelfs als je gewoon rusten

En realidad, a aumentar su temperatura corporal física por lo que podría derretir calorías más rápido,
Eigenlijk is het verbeteren van uw lichaamstemperatuur zodat calorieën kan werpen veel sneller, zelfs

Empezó por hacer frente a una amplia gama de sus propios individuos científicos incluyendo un individuo apendicectomía y derretir víctima.
Hij begon met het maken met een breed scala van zijn eigen medische personen, waaronder een blindedarmoperatie persoon en ook werpen lijder.

significa que sin duda derretir calorías a un precio mayor de lo normal lo que está haciendo.
het suggereert u zeker calorieën te verbranden tegen een hogere prijs in vergelijking met reguliere, ongeacht wat je doet.

grasa o arena, y derretir la cera de alfombras
vet/ Sand, en gesmolten wax uit tapijt