Voorbeelden van het gebruik van Descubriste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo descubriste el mundo de la ópera?
Hoe ontdek je de wereld van de opera?¿Por qué no nos dices lo que descubriste?
¿Cuándo descubriste que ellos se estaban viendo?
Wanneer kwam je erachter dat ze met hem omging?¿Qué descubriste en ese libro?
pero supongo que me descubriste.
maar ik denk dat je me gevonden hebt.¿Y luego descubriste que eras de aquí?
Toen kwam je erachter dat Puedes ir allá, y decirle lo que descubriste.
¿Cómo descubriste que tu esposo te estaba engañando?
Hoe kwam je erachter dat Entonces…¿qué descubriste?
En? Wat heb je gevonden?Es cuando descubriste que era un oficial de policía. Así es.
En toen kwam je erachter dat het een agent was.¿Cómo me descubriste?
Hoe heb je me gevonden?¿Cuándo descubriste que Niki era la hija de Jennifer Marshall?
Wanneer kwam je erachter dat Niki, Jennifer Marshalls dochter was?Entonces…¿ya descubriste quien está tratando de matarme?
En… Heb je nu gevonden wie me probeerde te vermoorden?¿Cuándo descubriste que eras alérgico al maní?
Wanneer kwam je erachter dat ¿Cómo descubriste que sería más adecuado si hubieras nacido como perro?".
Hoe kwam je erachter dat ¿Lo afectada que estabas cuando descubriste que no estabas embarazada?
Descubriste que allí iba a pasar algo.
Je kwam erachter dat er iets zou gaan gebeuren.¿Cuando descubriste que tu padre y Lily tenían una aventura?
¿Descubriste que la suya funcionaba, y que la tuya no?
Je kwam erachter dat die van hem werkte en die van jou niet?
