Voorbeelden van het gebruik van Desnivel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la de noche están perfectamente delimitadas por un desnivel.
El flujo se consigue mediante un desnivel entre el filtrado(11) y el agua de enjuague(9).
De stroming ontstaat door een niveauverschil tussen het filtraat(11) en het spoelwater(9).Recomendamos Luftbreifung en carreteras mojadas, desnivel, tales como párrafos y juntas en losas o adoquines.
We raden Luftbreifung op nat wegdek, oneffenheden zoals paragrafen en gewrichten in tegels of kasseien.la longitud de 1338 m, desnivel.
150 metros de desnivel positivo, situado en….
150 meter van positieve helling, gelegen in….El desnivel medio es del 6%
Het gemiddelde niveauverschil is 6% en de maximale hoogteHoja colorante desnivel debido al hecho de que los tonos de los fragmentos individuales pueden diferir significativamente entre sí.
Blad kleuring oneffenheden vanwege het feit dat de schaduwen van de afzonderlijke fragmenten aanzienlijk kunnen verschillen van elkaar.Se trata de una parcela de forma triangular irregular, desnivel total de 6,50 my fachadas a tres calles.
Het is een complot van onregelmatige driehoekige vorm, totale hoogte van 6.50 gevels mijn drie straten.compitió en bobsleigh en la pista 1.365 metros con un desnivel de 107 metros y 16 vueltas y revueltas.
streden in bobslee in 1365-meter baan met een 107-meter hoogteverschil en 16 bochten.Por lo tanto, es importante prestar atención a la información sobre el desnivel máximo.
Het is daarom belangrijk om aandacht te besteden aan de informatie over de maximale helling.La necesidad de una alineación preliminar de la superficie como desnivel superior a 2 mm no está permitida;
De noodzaak van voorlopige oppervlak uitlijning als oneffenheden van meer dan 2 mm is niet toegestaan;El desnivel regional en los ingresos,
Het regionale niveauverschil bij de inkomens, de infrastructuurUn reto importante de cocinar en microondas es el desnivel de la temperatura debido a la forma de la comida.
Een grote uitdaging bij microgolven is de ongelijkmatigheid van de temperatuurverdeling, door de vorm van het voedsel.5600 metros de desnivel positivo y que forma parte de los….
5600 meters van positieve helling en die deel uitmaakt van de….Desnivel: si has ido alguna vez en bicicleta,
Niveauverschil: als je ooit op een fiets hebt gestaan,Chris corazones Reagan" en aquel desnivel. para que pudiera verlo de camino al trabajo?
Apartamento con terraza de 30m2 a desnivel del comedor(7 escalones).
Appartement met terras van 30m2 op de oneffenheden van de eetkamer(7 treden).por lo que no puede ocultar completamente el desnivel existente de las paredes.
dus het kan niet volledig bestaande ongelijkmatigheid van de wanden te verbergen.La aleatoriedad de la distribución de las células en el hormigón de espuma determina el desnivel de las características técnicas del material.
De willekeurigheid van de verdeling van de cellen in het schuim bepaalt de oneffenheden van de technische eigenschappen van het materiaal.La 2 ª siglo, desnivel topográfico de la época romana hasta el Mar Mediterráneo,
De 2 e eeuw, topografische oneffenheid van de Romeinse tijd tot aan de Middellandse Zee,
