DETERGENTES - vertaling in Nederlands

• wasmiddelen
• detergenten
• reinigingsmiddelen
• schoonmaakmiddelen
• waspoeder
• wasmiddel
• detergent
• reinigingsmiddel

Voorbeelden van het gebruik van Detergentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No utilice el agua del grifo o los detergentes para limpiar.
Gebruik schoon te maken leidingwater of geen detergentia.

desinfectantes y detergentes en productos químicos diarios.
desinfectiemiddelen en detergens voor dagelijks chemische stoffen.

Está estrictamente prohibido usar detergentes baratos.
Het is ten strengste verboden om goedkoop waspoeder te gebruiken.

¿Las personas alérgicas solo pueden utilizar detergentes sin conservantes?
Kunnen met met een allergie alleen gebruikmaken van wasmiddelen die geen conserveermiddelen bevatten?

Los papeles pintados acrílicos también son detergentes.
Acrylachtergronden zijn ook afwasmiddel.

lana de acero, detergentes, abrasivos o disolventes que contienen calcio y el alcohol.
staalwol, schoonmaakmiddelen, oplosmiddelen of calcium bevatten schuurmiddelen en alcohol.

especias y detergentes entre muchos otros.
specerijen en waspoeder.

lejías, detergentes,etc.
bleekmiddelen, schoonmaakmiddelen.

Lo principal es no irritar las áreas afectadas con detergentes agresivos y no permitir que la luz del sol los golpee.
Het belangrijkste is om de aangetaste gebieden niet te irriteren met agressieve schoonmaakmiddelen en zonlicht niet te laten raken.

No todos los detergentes incluyen blanqueador,
Niet elk wasmiddel bevat bleekmiddel,

el lado derecho estaba medio lleno con detergentes, toallas de papel y papel higiénico.
de rechterzijde was half vol met schoonmaakmiddelen, papieren handdoeken en wc-papier.

Nuestros análisis y caracterización de detergentes y surfactantes se han utilizado en una amplia gama de industrias, incluyendo.
Onze detergent and surfactant analysis and characterization wordt in verschillende industrieën toegepast, waaronder.

lavados con champús que contienen detergentes en exceso, o secados frecuentemente en el secador también pueden volverse resecados.
gewassen met shampoos die te veel wasmiddel bevatten of die vaak in de droger worden gedroogd, kunnen ook droog worden.

se recomienda utilizar un cepillo suave y neutro o detergentes no agresivos.
een zachte borstel en neutrale of niet-agressieve schoonmaakmiddelen gebruiken.

que se pueden utilizar con detergentes y disolventes, son resistentes
W4-systeem worden gebruikt met reinigingsmiddel en oplosmiddel en bieden sterke,

Los irritantes como los jabones y los detergentes, los champús, los líquidos lavavajillas,
Irriterende stoffen zoals zeep en wasmiddel, shampoo, afwasmiddel

la depuración de la piel y el uso de jabones detergentes fuertes.
olieproductie tegen te houden door hun huid te schrobben en sterke detergent zepen te gebruiken.

desde el pan y los pasteles hasta los detergentes y productos cosméticos.
van brood en gebak tot wasmiddel en cosmetica.

Debido a las condiciones de las instalaciones de uso, debe elegir el material para las paredes con propiedades detergentes.
Als gevolg van de gebruiksvoorwaarden installaties, moet het materiaal voor de wanden met detergent eigenschappen kiezen.

simplemente con agua templada y detergentes para platos o con agua y vinagre.
enkel met lauw water en een reinigingsmiddel voor borden of met water en azijn.