Voorbeelden van het gebruik van Diagonalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la cruz de Scientology también tiene cuatro rayos que emanan diagonalmente del centro.
armen van het kruis, heeft het Scientology kruis ook vier stralen die in diagonaal uitgaan vanaf het centrum.o arrastrando diagonalmente sobre el texto(derecha).
te slepen of door diagonaal over tekst te slepen(rechts).Las flechas deberán apuntar desde los progenitores hacia su descendencia y siempre apuntando hacia abajo, o diagonalmente hacia abajo.
De pijlen moeten van de ouders Discuta el hecho de pasar la línea para que el delantero corra diagonalmente y cruce.
Bespreek het doorgeven van de regel voor de spits om diagonaal op en kruis te lopen.para la esquina inferior izquierda dobla diagonalmente para arriba y a la derecha.
Un curso de agua en el nivel más bajo que corre diagonalmente a través de los enlaces de 100.000 metros cuadrados de sitio todos los módulos entre sí
Een waterloop, gelegen op het lagere niveau, stroomt diagonaal door het 100.000 vierkante meter terrein en verbindt alle gebouwen met elkaarAdemás, prevenir el“golpe de la pared del polo” bajo presión al instalar el amortiguador de choque diagonalmente, el puerto implantable puede venir con la especificación de la anchura de 1m m.
Bovendien om„het raken te verhinderen kan de poolmuur“ onder druk wanneer het installeren van schokbreker diagonaal, inplanteerbare haven met 1mm breedtespecificatie komen.tan a la entrada de una manera pequeña de la caminata que corte diagonalmente a través del parque de Harrison.
loop tien meter of zo naar de ingang van een kleine wandeling die diagonaal snijdt door Harrison Park.mantenga presionado el botón izquierdo del mouse y arrastre diagonalmente hacia la derecha y hacia abajo hasta
plaats van het document, houd de linkermuisknop ingedrukt en sleep diagonaal naar rechts en omlaagno diagonalmente.
niet diagonaal.el otro conjunto de galvanómetros conectados diagonalmente.
de andere set diagonaal verbonden galvanometers.ingrese al modo"Desviación de 360°", que le permite desplazarse en todas las direcciones: diagonalmente, de lado, incluso en círculos.
die je in alle richtingen laat afdrijven- diagonaal, zijwaarts, zelfs rond en rond in cirkels.la parte superior o la placa en su lugar, o diagonalmente en la«x» debajo de todo el colchón para mantener la hoja adecuada en la ubicación deseada.
plaat op zijn plaats te houden, of diagonaal in de “x” manier onder de gehele matras om het juiste vel op de gewenste locatie te houden.derecha/izquierda y diagonalmente.
links/rechts en diagonaal.el resultado es dos cytosines desnaturalizados colocados diagonalmente el uno al otro en cabos opuestos de la DNA.
naast een guaninebasis(methylation CpG) en het resultaat is twee geméthyleerde cytosines die diagonaal aan elkaar op tegenovergestelde bundels van DNA wordt geplaatst.ponla en una bolsa pequeña y cuélgatela diagonalmente sobre tu cuello y hombro,
stop hem dan in een kleine tas en draag deze overdwars om uw nek en schouderque se cruzan diagonalmente en la altura.
diagonalno perekreshchivaiushchiesya in vyshine.el soporte en el patrón diagonalmente cuadriculado(ver Figura 6),
ondersteuning aan te brengen in het diagonaal gerasterde patroon(Zie Figuur 6),Esta casa tiene un paseo lateral que corre diagonalmente desde mi porche frontal a la esquina de Glenwood
Dit huis heeft een zijwandeling die diagonaal van mijn voorportaal loopt naar de hoek van Glenwood en Knox,perpendicularmente al plano de la red a fin de medir el eje de la longitud de la malla estirada diagonalmente en sentido longitudinal.
vlak van het net staat en de lange as van de mazen wordt gemeten bij het diagonaal, in lengterichting gestrekte net.
