Voorbeelden van het gebruik van Digital terrestre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el 96% y 98% de la población recibieran la televisión digital terrestre(TDT).
donde el jefe de la RTRS Andrew Romanchenko compartió el desarrollo futuro de la televisión digital terrestre en Rusia.
het hoofd van de RTRS Andrew Romanchenko gedeeld toekomstige ontwikkeling van digitale terrestrische televisie in Rusland.Con 2012 en 2016 año GS ha implementado un proyecto para el establecimiento de la primera plataforma nacional de televisión digital terrestre TV uno en Camboya,
Met 2012 op 2016 jaar GS heeft een project voor de oprichting van het eerste nationale digitale terrestrische televisie platform One TV geïmplementeerd in Cambodja,El régimen impugnado tiene su origen en la Ley 10/2005, de 14 de junio de 2005, de Medidas Urgentes para el Impulso de la Televisión Digital Terrestre, de Liberalización de la Televisión por Cable
De omstreden regeling berust op Wet 10/2005 van 14 juni 2005 inzake urgente maatregelen ter bevordering van digitale terrestrische televisie, ter liberalisering van de kabeltelevisiesectorver todas las transmisiones(o casi) la transmisión en vivo desde los distintos canales de digital terrestre.
live streaming van de verschillende kanalen van digitale terrestrische zenders te bekijken.cómo se ven a la finalización de la reforma de televisión más controvertido- la transición a la televisión digital terrestre.
We kwamen bij elkaar en besproken, hoe zij de voltooiing van de meest controversiële tv-hervorming- de overgang naar digitale terrestrische tv.vía satélite, digital terrestre, redes móviles
satelliet, digitale terrestrische en mobiele netwerkenque compite con la televisión analógica y digital terrestre, IPTV/ OTT,
die concurreert met de analoge en digitale aardse televisie, IPTV/ OTT,además del público puede también escuchar las emisoras comerciales, digital terrestre, DAB+ ha ganado una cuota de mercado superior al 30%.
sinds 2009 zijn namelijk naast TV digital terrestre.
actueel stijl, digitaal terrestre TV.El cambio de la televisión analógica a la digital terrestre hacia finales de 2012,
De omschakeling van analoge naar digitale terrestrische televisie eind 2012,Fransat con MPEG-2 hasta 25 Abril 2016En el momento de, como espectadores de la televisión digital terrestre en Francia esta semana reemplazar a los mayores receptores de MPEG-2 a nuevo, plataforma de satélite
Fransat met MPEG-2 t/m 25 April 2016Op het moment van, als kijkers van digitale terrestrische televisie in Frankrijk moest deze week vervangen de oudere ontvangers van de MPEG-2 nieuw,existente verbalmente proyecto de satélite libre difusión por satélite de dos múltiplex digital terrestre.
bestaande verbaal projecteren gratis satelliet uitzenden van twee aardse digitale multiplex satelliet.Tales servicios de los operadores pueden ofrecerse vía satélite, por vía digital terrestre, por redes móviles
De diensten van dergelijke exploitanten kunnen via satelliet, digitale ether, IP-netwerken met gesloten circuits,las antenas parabólicas y la necesidad de adquirir descodificadores externos para la recepción de la televisión digital terrestre.
kosten van satellietschotels en de noodzaak om externe settopboxen voor de ontvangst van digitale terrestrische televisie aan te schaffen.que por lo menos 1,6% de la población no será cubierto por la radiodifusión digital terrestre pública, y la cuota de mercado tendrá que servir a los operadores de televisión por satélite.
dat minstens 1,6% van de bevolking zal niet worden gedekt door het publiek aardse digitale omroep, en het marktaandeel zal hebben om de exploitanten van satelliet-tv dienst.y por medio de la radiodifusión digital terrestre en 5G.
en door middel van digitale terrestrische omroep in 5G.Hot Bird más de 800 canales de Televisión Digital Terrestre+ Español conexiones a Internet por cable+ El personal wifi.
satelliet verbindingen Astra en Hot Bird meer dan 800 kanalen+ digitale terrestrische televisie Spaanse internetverbindingen kabel+ wifi personeel.el sistema de trabajo de radiodifusión digital terrestre Oqaab("Eagle"), ayudando a expandir la distribución de programas de televisión,
Afghanistan en het werksysteem aardse digitale uitzendingen Oqaab("Eagle"), helpen om de distributie van televisieprogramma's uit te breiden,descargas películas de Internet te multan con 100 millones Dólares, ese digital terrestre es una cosa maravillosa y así sucesivamente.
je films van internet downloadt, je een boete krijgt van 100 miljoen dollars, dat digitale aardse is prachtig enzovoort.
