Voorbeelden van het gebruik van Dirigibles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el caso de la formación de tipo para los dirigibles del grupo 1, los cursos deberán estar aprobados directamente por la autoridad competente en todos los casos.
In het geval van typeopleidingen voor zeppelins in groep 1 worden de cursussen in alle gevallen rechtstreeks goedgekeurd door de bevoegde autoriteit.Las alas delta, globos, dirigibles, aviones, helicópteros,
Deltavliegers, ballonnen, luchtschepen, vliegtuigen, helikopters,Desde 1925, los dirigibles de Goodyear han aparecido en los eventos de noticias, entretenimiento y deportes más vistos en el mundo.
Sinds 1925, doken de Goodyear blimps bij de meest bekeken nieuwsuitzendingen, entertainment en sportevenementen op over de hele wereld.para detener un mayor desarrollo de los dirigibles.
de verdere ontwikkeling van de zeppelins te stoppen.Horas en dirigibles, si el solicitante es titular de una CPL(As).
Uur in luchtschepen, indien de kandidaat houder is van een CPL(As).Fotomural Estándar Patrón sin fisuras con globos aerostáticos, dirigibles, las nubes y el plano en globos de aire colors.
Los dirigibles no tripulados podrían inclusive ser utilizados para transportar pasajeros a un destino preseleccionado.
Onbemande luchtschepen kunnen zelfs worden gebruikt om passagiers naar een vooraf geselecteerde bestemming te vervoeren.Tamaño establecido Fotomural Estándar Patrón sin fisuras con globos aerostáticos, dirigibles, las nubes y el plano en globos de aire colors.
Pixerstick Sticker Naadloos patroon met luchtballons, luchtschip, wolken en het vliegtuig in pastel colors.El año pasado, a más de 3500 personas han cruzado el Atlántico a bordo de los dirigibles alemanes sin que se deplore el menor accidente.
Het vorig jaar, meer dan zijn 3500 personen de Atlantische Oceaan aan boord van Duitse dirigeables overgestoken zonder dat men het mindere ongeval betreurt.La construcción de dirigibles en Friedrichshafen fue el factor desencadenante de un desarrollo industrial de gran envergadura.
De bouw van luchtschepen in Friedrichshafen was de aanzet tot een verreikende industriële ontwikkeling.Hacia 1900, todo el mundo estaba de acuerdo… en que los dirigibles debían tener forma de habano.
In de vroege jaren 1900 was iedereen het ermee eens… dat een Zeppelin de vorm van een banaan moest hebben.Por lo tanto se podría decir que la moderna historia de los OVNIs comenzó con estas dirigibles misterioso de la década de 1890.
Je zou kunnen zeggen dat de moderne UFO geschiedenis met deze mysterieuze luchtschepen in 1890 begon.eh… que no sólo pilotea dirigibles, también lanchas de carrera.
uh… dat u niet alleen een zeppelin, maar ook speedboten bestuurd.Hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial Goodyear fue prácticamente monopolista en la fabricación de dirigibles en los Estados Unidos.
Tot het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog had Goodyear vrijwel het monopolie op de bouw van luchtschepen in de VS.Una parte importante de ella se encuentra en el viejo hangar originalmente construido para servir a los dirigibles.
Een aanzienlijk deel daarvan bevindt zich in de oude hangar die oorspronkelijk werd gebouwd om de luchtschepen te bedienen.el tiempo total de instrucción de vuelo requerido podrá reducirse a 10 horas en dirigibles.
andere categorie van luchtvaartuig, mag de totale hoeveelheid vlieginstructie worden teruggebracht naar 10 uur op luchtschepen.viajes del Almirante Byrd, donde se observaron los dirigibles muy avanzadas volando alrededor para explorar modernos territorios.
de reizen van Admiraal Byrd, waar uiterst geavanceerde luchtschepen werden gezien die in het rond vlogen om nieuwe gebieden te verkennen.a papel, a dirigibles.
van microchips tot papier… tot zeppelins.Ruedas dirigibles para una excelente maniobrabilidad,
Stuurbare zwenkwielen voor een uitstekende manoeuvreerbaarheid,Ese misterio toda aeronave- mi conjetura es que algunos se trataba sólo de dirigibles que la gente estaba volando alrededor.
Ik denk dat het gehele luchtschip mysterie gewoon zeppelins waren waarmee mensen vlogen.
