DISH - vertaling in Nederlands

• dish
• schotel
• gerecht

Voorbeelden van het gebruik van Dish in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo se tiene que tener una conexión activa a Internet y ser un cliente de Dish Network.
Je hoeft alleen maar een actieve internetverbinding hebben en een Dish Network klant.

El artículo siguiente le ayudará a tomar una decisión entre Dish Network y Comcast Cable.
Het onderstaande artikel moet u helpen een beslissing te nemen tussen de Dish Network en Comcast Cable.

Para capturar las imágenes, Brian usó tres Profoto B1 Off-Camera Flashes, un flash con el OCF Beauty Dish White orientado hacia el sujeto ligeramente desde arriba y dos flashes B1 con Profoto Zoom Reflectors y½ Filtros de gel CTO detrás del sujeto.
Voor het nemen van zijn foto‘s heeft Brian drie Profoto B1 Off-Camera Flashes, één flitser met de OCF Beauty Dish White erboven dat net boven tegenover het onderwerp stond en twee B1‘s met Profoto Zoom reflectors en ½ OFC gels achter het onderwerp gebruikt.

Cadenatres fue retirado de Dish, debido a que Grupo Imagen celebró un convenio de exclusividad con Televisa para que dicha señal se transmitiera solo por sistemas de televisión de paga de Televisa.
werd verwijderd uit Cadenatres Schotel omdat Image Group sloot een exclusieve overeenkomst met Televisa dit signaal te zenden alleen televisie-systemen te betalen televisie.

Univision en Sling TV y su compañía matriz, Dish Network.
Univision-kanalen op Sling TV en het moederbedrijf Dish Network.

Dish México se convirtió en el competidor directo de Sky México,
Gerecht Mexico werd de directe concurrent van SKY Mexico,

No puede permitirse comprar propiedad privada para convertirse en parte del proyecto Contact Dish porque“solo el Cabal puede darse el lujo de poseer una propiedad”?
Jij kunt je geen eigen domein veroorloven om deel te gaan uitmaken van het Contact Schotel project omdat “alleen de cabal het zich kan veroorloven om domeinen te bezitten”?

Cuando usted produce sus propias hierbas, usted tendrá que no más funcionar al almacén para ese ingrediente obscuro de la hierba al final del dish- instead,
Wanneer u uw eigen kruiden kweekt, zult u niet meer aan de opslag voor dat duistere kruidingrediënt moeten lopen van dish- instead te beëindigen, zult u het

servers and dish(nmi> Traverse city)
servers and dish(nmi> Traverse city)

un televisor con canales de EE. UU. Dish, y Wi-Fi gratuito servicio,
heeft een complete keuken, een tv met Amerikaanse schotelkanalen en gratis WiFi,

Debido a un aparente problema técnico durante el cambio de Nick GAS a The N, la compañía de televisión por satélite Dish Network continuó emitiendo su señal hasta el 23 de abril de 2009,
Als gevolg van een schijnbare technisch probleem tijdens de verandering van Nick GAS De N, de Dish Network satelliet bedrijf bleef het signaal uit te zenden naar de 23 april 2009,

Proveedor de televisión satelital estadounidense Dish Network anuncia sus cifras de ganancias según los resultados del trimestre-estuvieron por debajo de,
Amerikaanse satellietleverancier van de televisie netwerk van de schotel aangekondigd hun winst cijfers volgens de resultaten van de kwartaal-ze waren onder,

servicio de internet WIFI, Dish Netword, televisores plasma,
WIFI internet service, Dish Netword, plasma-tv,

Empresa Dish, que, como otros proveedores de servicios de televisión de pago,
Bedrijf schotel, die, zoals andere aanbieders van betaaltelevisie,

Los dos canales de televisión de alta definición ofrecen, pero Dish Network ha desarrollado un sistema que ofrece canales en función de la región en la que el suscriptor deja in El precio también está a favor de Dish Network, a partir de$ 24,99 en comparación con el 29,99$ precio de salida de DirecTV.
Ze bieden beide HDTV-kanalen, maar Dish Network ontwikkelde een systeem dat kanalen, afhankelijk van de regio waar de abonnee verlaat inch De prijs staat ook in het voordeel van Dish Network, vanaf 24.99$ in vergelijking met de 29,99$ startprijs van DirecTV biedt.

una política firme cuando encontró que los usuarixs del Ad Hopper de Dish no afectan los derechos exclusivos de Fox, que Dish no debería ser responsabilizado por el modo en que sus clientes lo usan y que Fox no sufrió daño irreparable alguno.
de gebruikers van Dish's Ad Hopper geen overtredingen maakten in Fox's exclusieve rechten, dat het onwaarschijnlijk was dat Dish aansprakelijk was voor het gebruik van zijn gebruikers, en dat Fox geen onherstelbare schade heeft geleden.

en la Universidad Nacional Australiana(el Big Dish en Canberra, Australia) y son ejemplos de esta tecnología.
bij de universiteit van Nevada(Las Vegas), en de Big Dish van de Australian National University in Canberra(Australië) zijn voorbeelden van deze technologie.

DISH Network ofrece varios paquetes para servir a los deseos de todo el mundo.
Dish Network biedt verschillende pakketten om te dienen de wensen van iedereen.

DISH Network también ofrece servicios de TV por Internet.
Dish Network biedt ook internet-tv-diensten.

DISH Network también ofrece noticias
Dish Network biedt ook nieuws