Voorbeelden van het gebruik van Disparamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si disparamos, quebramos 12 años de paz.
Disparamos una vez más
We schoten nog éénsMuévete y disparamos.
Beweeg en we schieten.Disparamos al techo,
We schoten in het plafond, netOye, muévete, y disparamos.
Hé, beweeg en we schieten.Quizá la criatura que disparamos- se los comió.
Misschien heeft het schepsel dat we schoten hen opgegeten.Para o disparamos.
Stop, of we schieten.Manos arriba o disparamos.
Handen omhoog of we schieten.Levanten las manos o disparamos.
Handen omhoog of we schieten.¿Por qué no le disparamos?
Waarom schieten we hem niet dood?¿Cuándo disparamos?
Wanneer schieten we?No la reconocen, disparamos un tiro de advertencia en su proa.
Als ze niet bevestigen, vuren we een waarschuwingsschot voor hun boeg.¿Por qué no salimos y les disparamos?
Waarom schieten we hen niet dood?Sabes qué,¿por qué no… te disparamos?
Waarom schieten we je niet gewoon dood?Entonces disparamos desde la órbita.
Dan schieten we vanuit de ruimte.Disparamos demasiado lejos.
Schieten we te ver.¿Por qué no disparamos?
Waarom vuren we niet?¿Por qué no disparamos contra ellos?
Waarom schoten we niet op hen?¿Por qué no disparamos? Es una orden directa, señor.
Waarom vuren we niet, het is een rechtstreeks bevel, meneer.A la cuenta de tres, disparamos.
Op drie schieten we.
