DONETSK - vertaling in Nederlands

• donetsk

Voorbeelden van het gebruik van Donetsk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

e incluso en Donetsk.
en zelfs in Donetsk.

Para las fuerzas armadas de ciertas áreas de las regiones ucranianas de Donetsk y Lugansk: a partir de la línea de contacto acordada según el Memorándum de Minsk del 19 de septiembre de 2014.
Voor de gewapende troepen van bepaalde gebieden van de provincies Donetsk en Loehansk: vanaf de frontlijn zoals vastgelegd in het Minsk Memorandum van 19 september 2014;

general en ciertas zonas de las regiones ucranianas de Donetsk y Lugansk, que deberá observarse estrictamente a partir de las 00.00 horas(hora local) del 15 de febrero de 2015.
volledig staakt-het-vuren in bepaalde gebieden van de provincies Donetsk en Loehansk met ingang 15 februari 2015, 12.00 uur a. m. lokale tijd.

Para las fuerzas armadas de ciertas zonas de las regiones ucranianas de Donetsk y Lugansk: desde la línea del frente de conformidad con el Memorando de Minsk de 19 de septiembre de 2014.
Voor de gewapende troepen van bepaalde gebieden van de provincies Donetsk en Loehansk: vanaf de frontlijn zoals vastgelegd in het Minsk Memorandum van 19 september 2014;

El líder ucraniano señaló que el gobierno no detendría su ofensiva para retomar las ciudades del este que se encuentran hora bajo el control de separatistas que declararon el lunes la independencia en las regiones de Luhansk y Donetsk, donde residen 6,6 millones de personas.
De premier zei dat de regering doorgaat met de antiterreuroperatie tegen de separatisten die maandag de onafhankelijkheid van de regio's Donetsk en Loehansk uitriepen, waar 6,6 miljoen mensen wonen.

La rivalidad futbolística deriva de la rivalidad socio-política, ya que Donetsk es la capital de la Cuenca Donéts,
Het voetbal rivaliteit komt voort uit de socio-politieke rivaliteit, zoals Donetsk is de hoofdstad van de Donets Basin,

Todas las grandes ciudades de Ucrania- Dnipropetrovsk y Odesa, Donetsk y Járkiv, Poltava
Alle grote steden van Oekraïne- Dnjepropetrovsk en Odessa, Donetsk en Charkov, Poltava

desde el viernes 5 de septiembre en zonas cercanas a Mariupol y el aeropuerto de Donetsk y que se han registrado intentos de poner a prueba la defensa de Ucrania en varias otras localidades;
separatisten is geschonden in de buurt van Mariupol en de luchthaven van Donetsk, en dat op diverse andere plaatsen getracht is de Oekraïense defensie op de proef te stellen;

Por último, si Poroshenko es reemplazado por elementos aún más lunáticos, Rusia podría decidir reconocer la independencia de las repúblicas de Lugansk y Donetsk, lo que a su vez resultaría inevitablemente en un referéndum en estas repúblicas para unirse a Rusia.
Tot slot, als Porosjenko wordt vervangen door nog meer waanzinnige zionisten/nazi Bilderberg elementen dan zou Rusland kunnen besluiten om de onafhankelijkheid van de republieken Lugansk en Donetsk te erkennen, wat onvermijdelijk zou leiden tot een referendum in deze republieken om zich bij Rusland aan te sluiten.

denominado Primer Ministro de la denominada«República Popular de Donetsk», y se reunió con el Sr. Aksyonov,
van de heer Borodai, de zogenaamde premier van de zogenaamde„Volksrepubliek van Donetsk” en had een ontmoeting met de heer Aksyonov,

Roma estará en Shakhtar Donetsk el 20 de febrero.
Roma op 20 februari in Shakhtar Donetsk zal zijn.

A fecha de 22 de julio, Presidente del denominado«Consejo Supremo» de la denominada«República Popular de Donetsk», que estuvo en el origen de las políticas y la organización del referéndum ilegal que desembocó en la proclamación de la denominada«República Popular de Donetsk», lo que constituyó una violación de la integridad territorial,
Lag vanaf 22 juli als voorzitter van de zogenaamde„Hoge Raad” van de zogenaamde„Volksrepubliek van Donetsk” aan de basis van beleid met betrekking tot en de organisatie van het illegaal referendum dat tot de uitroeping van de zogenaamde zelfverklaarde„Volksrepubliek van Donetsk” heeft geleid, hetgeen een inbreuk vormt op de territoriale integriteit,

Esas dos palabras se han utilizado para justificar la invasión terrestre de Donetsk y Lugansk(la DPR[República Popular de Donetsk]
Men gebruikt deze twee woorden als rechtvaardiging voor de grondinvasie van Donetsk en Loehansk(de DPR en LPR zijn het westen van Oekraïne nooit binnengevallen),

Shakhtar Donetsk partidos.
Sjachtar Donetsk wedstrijden.

Donetsk discotecas eróticas.
Donetsk erotische nachtclubs.

Donetsk artillería.
Volksrepubliek Donetsk.

Donetsk Flor Entrega.
Donetsk Bloem Levering.

El aeropuerto Internacional Donetsk.
Donetsk International luchthaven.

Nuevos combates en Donetsk.
Nieuwe gevechten in Donetsk.

Hoteles con piscina Donetsk.
Donetsk Hotels met een zwembad.