DOSIFICADOS - vertaling in Nederlands

• gedoseerd
• gedoseerde

Voorbeelden van het gebruik van Dosificados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

también puros ingredientes activos, además de ser dosificados con eficacia suficiente para ofrecer resultados.
ook natuurlijke ingrediënten evenals correct genoeg om de resultaten te geven worden gedoseerd.

Un estudio más a largo plazo siguió a los pacientes dosificados con el magnesio 50 de DHEA por 12 meses con el número y la severidad de los efectos secundarios divulgados para ser pequeño.
Een studie op langere termijn die volgde patiënten met 50 mg van DHEA 12 die maanden met het aantal en de strengheid van bijwerkingen worden klein worden gemeld gedoseerd om te zijn.

Por supuesto todos los problemas asociados a 25mg y a los productos dosificados 50mg se eliminan con las más nuevas 100 versiones magnesio
Natuurlijk doseerden alle problemen verbonden aan 25mg en 50mg producten worden geëlimineerd met de nieuwere 100 versies van mg en 200mg/ml-van deze steroïden,

Nosotros hemos creado un sistema innovador de protección gracias a 4 filtros solares químicos, dosificados de forma óptima para ofrecerle una protección UVA y UVB, con los mínimos filtros posibles y con un acabado invisible.
We hebben een innoverend beschermingssysteem gecreëerd dankzij 4 chemische zonnefilters, die optimaal gedoseerd zijn om een UVA- en UVB-bescherming te bieden, met het minimum aan filters en met een onzichtbaar effect.

Cuando nuestros cachorros tienen 4 semanas de vida, reciben nuevos estímulos dosificados en forma de nuevas personas, niños, animales
Wanneer onze pups 4 weken oud zijn, krijgen ze nieuwe gedoseerde prikkels in de vorm van nieuwe mensen,

Usos donde el agua dosificada químicamente a menudo no es adecuada.
Toepassingen waarbij chemisch gedoseerd water vaak niet geschikt is.

La cantidad de reactivo está dosificada con precisión para garantizar la máxima repetibilidad.
De hoeveelheid reagens is nauwkeurig gedoseerd om maximale herhaalbaarheid te kunnen verzekeren.

Una caja con una capacidad de 4 pastillas dosificadas a 10mg.
Een doos met een capaciteit van 4 pillen gedoseerd op 10mg.

Las esencias de sabores son presas en una, perféctamente dosificada, capa de chocolate.
Smaakessenties worden gevangen in een perfect gedoseerd laagje chocolade.

Cloruro férrico El producto líquido se puede dosificar directamente o dosificar después de la dilución.
IJzerchloride vloeibaar product kan direct worden gedoseerd of gedoseerd na verdunning.

El producto líquido se puede dosificar directamente o dosificar después de la dilución.
Het vloeibare product kan direct worden gedoseerd of gedoseerd na verdunning.

Debido a perfume rodillo de Aqua Disiac uniformemente dosificada y extendido en la piel.
Vanwege roller parfum Aqua Disiac gelijkmatig gedoseerd en verspreid over de huid.

DMHA puede ser tensión que reduce las propiedades con punto bajo dosificadas de theacrine.
DMHA kan spanning zijn die eigenschappen met laag gedoseerd van theacrine verminderen.

En el interior del dormitorio, la cantidad de tonos oscuros debe ser dosificada.
In het interieur van de slaapkamer moet de hoeveelheid donker paars worden gedoseerd.

¿Cómo se debe usar y dosificar la noretisterona?
Hoe moet Norethisteron worden gebruikt en gedoseerd?

Dosifique como la mayoría de los as 200-500mg por semana.
Dosis zoals de meeste Azen 200-500mg per week.

PAM que dosifica el mezclador device→Pingping.
PAM-het doseren device→Pingping mixer.

Estas dosifican el detergente automáticamente en función de la carga
Deze doseren het wasmiddel automatisch, afhankelijk van de lading

Dosifica 500 ml en 3.5 segundos con una precisión de ±0.5%.
Doseert 500 ml in 3,5 seconden met een nauwkeurigheid van ± 0,5%.

Opcional: AC12V que dosifican las bombas están para la opción.
Optionele: AC12V het doseren de pompen zijn voor optie.