DOSIS - vertaling in Spaans

• dosis
• dosificación

Voorbeelden van het gebruik van Dosis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geen enkele dosis mag vergeten worden.
No se debe olvidar ninguna dosis.

Teveel dosis kon niet nuttig zijn bij het realiseren van de doelen.
La dosificación excesiva puede no ser práctico en la consecución de los objetivos.

De dosis dient in overeenstemming met de bestaande, nationale aanbevelingen te worden toegediend.
La dosis administrada debe estar de acuerdo con las recomendaciones nacionales existentes.

De dosis kan worden herhaald.
La administración puede repetirse.

De dosis nelfinavir was 750 mg driemaal daags.
La dosis administrada de nelfinavir fue de 750 mg tres veces al día.

Lotebon bij een dosis van 5 mg/ml van de werkzame stof.
Lotebon w dawce 5 mg/ml de la sustancia activa.

Neem geen extra dosis als u niets proeft na de inhalatie.
No se administre una dosis adicional si no nota ningún sabor después de la inhalación.

De farmacokinetiek van een enkele dosis aripiprazol was lineair en dosisproportioneel.
Los datos farmacocinéticos de aripiprazol tras una dosis única fueron lineales y proporcionales a la dosis..

Ryzodeg bij een dosis van 100 i. u. /ml van de werkzame stof.
Ryzodeg w dawce 100 j./ml de la sustancia activa.

De farmacokinetiek van een enkele dosis aripiprazol was lineair en dosisproportioneel.
Los datos farmacocinéticos de aripiprazol tras una dosis única fueron lineales y propocionales a la dosis..

Livazo bij een dosis van 4 mg van de werkzame stof.
Livazo w dawce 4 mg de la sustancia activa.

Elke dosis van 2 ml bevat.
Por dosis de 2 ml.

Suprodeslon bij een dosis van 5 mg van de werkzame stof.
Suprodeslon w dawce 5 mg de la sustancia activa.

Butapirazol bij een dosis van 250 mg van de werkzame stof.
Butapirazol w dawce 250 mg de la sustancia activa.

Testosteronum prolongatum bij een dosis van 100 mg/ml van de werkzame stof.
Testosteronum prolongatum w dawce 100 mg/ml de la sustancia activa.

Dosis Y is gevaarlijk.
La cantidad Y es peligrosa.

Veel te veel dosis misschien niet handig zijn in het realiseren van de doelen.
La dosificación excesiva puede no ser práctico en la consecución de los objetivos.

Voedingswaarde per aanbevolen dagelijkse dosis(2 capsules).
Valores nutricionales por dosis diaria recomendada(2 cápsulas).

GINEintima ClotriActive bij een dosis van 10 mg/g van de werkzame stof.
GINEintima ClotriActive w dawce 10 mg/g de la sustancia activa.

Deze dosis kan gedurende tien opeenvolgende dagen worden herhaald.
La administración puede repetirse durante diez días consecutivos.