Voorbeelden van het gebruik van Drenajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
gas, drenajes.
gas, drainages.Francés drenajes no son más
Nosotros fugas de prueba para todos nuestros drenajes y asegurar todos ellos son perfectos en la soldadura.
Quiero que todos los drenajes post-operatorios se eliminen al tercer día desde hoy a menos que te diga lo contrario.
Ik wil alle drains na de operatie verwijderen op dag drie, vanaf nu… tenzij ik iets anders zeg.No es necesario conectar todos los drenajes y rejillas de ventilación para la prueba
Sluit alle afvoeren en ventilatieopeningen af die niet vereist zijn voor de testBaño huele canal, pero parece ser debido a los drenajes ya que en la calle no huele diferente en los otros apartamentos.
Badkamer ruikt kanaal, maar lijkt te wijten aan de riolering te zijn, omdat het niet anders ruiken in de andere appartementen in de straat.Francés drenajes son tal vez la mejor solución para tener instalado un sistema de drenaje de su jardín.
Franse drains zijn misschien wel de beste oplossing voor de installatie van een drainagesysteem in uw tuin.Los drenajes ecológicos son estándar en los sistemas hidráulicos, de motor, de transmisión y de enfriamiento.
Milieuvriendelijke afvoeren zijn standaard op de hydraulische, motor-, transmissie- en koelsystemen.Estas zanjas drenajes suelen ser pequeñas,
Deze geul drains zijn meestal kleinel pus se puede drenar con drenajes(tubos de goma)
La instalación de todo tipo de elementos embebidos-espumaderas, drenajes de fondo, equipos de iluminación,
Installatie van alle soorten van embedded elementen -skimmers, bodem riolering, verlichting apparatuur,Tenemos que asignar más fondos para la construcción de drenajes, y no es menos importante desarrollar esto también fuera de la UE.
We moeten meer geld vrijmaken voor de aanleg van afwatering en het is niet minder belangrijk om dit ook buiten de EU te ontwikkelen.Estos drenajes son un poco más difícil de instalar,
Deze drains zijn een beetje moeilijker te installeren,Estos surcos servirán como drenajes poco profundos que pueden ayudar a evitar
Deze groeven zullen dienen als ondiepe afvoeren, waarmee je voorkomt dat vocht de zadentúneles y drenajes subterráneos.
tunnels en ondergrondse riolering.Consiste en la colección de la sangre perdida por los drenajes las primeras horas tras la intervención.
Het bestaat uit het verzamelen van bloed verloren via het riool in de vroege uurtjes na de operatie.Al usar una válvula de bola en ambos drenajes, uno puede controlar el volumen de agua que ingresa al sumidero desde ambos lugares.
Door gebruik te maken van een kogelkraan op beide drains, kan men vanuit beide locaties het watervolume regelen dat het carter binnentreedt.La conveniente bandeja para escombros previene que se tapen las mangueras y drenajes, para que pase menos tiempo en el mantenimiento
De handige vuilvergaarlade voorkomt verstopping in slangen en afvoeren zodat minder tijd wordt besteed aan onderhoudAlrededor de dos tercios del esfuerzo para construir el santuario involucraba la construcción de drenajes subterráneos».
Ongeveer tweederde van de inspanningen die met de bouw van de stad gemoeid waren, betrof het aanleggen van afwatering in het substraat.Le costará más que otros tipos de drenajes, pero el sistema es mucho más eficaz.
Het kost je meer dan andere types van riolering, maar het systeem is veel effectiever.
