Voorbeelden van het gebruik van Duff in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desde 1932, Duff& Phelps se ha comprometido a proporcionar asesoramiento independiente
periodista de negocios Duff McDonald escribe que
zakelijke journalist Duff McDonald schrijft dat,El cuarto día de su viaje visitará una bellísima mansión histórica, Duff House, antes de disfrutar de una ruta circular en torno a tres ruinas espléndidas,
De vierde dag van uw trip brengt u naar een prachtig historisch landhuis, Duff House, voordat u een rondlopende route start vanaf Huntly naar drie prachtige ruïnes,Contribución de D. Andrew Duff, miembro de la convención:-"Hacer
Bijdrage van de heer Andrew Duff, lid van de Conventie-"Zorgensuecos hemos votado hoy a favor del informe de los Sres. Duff y Voggenhuber sobre la elaboración de una carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea.
Zweedse sociaal-democraten stemmen vandaag voor het verslag van de leden Duff en Voggenhuber over de opstelling van een Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.los héroes salvaje de rock Axl Rose, Duff McKagan y Acuchillar,
de wilde rockhelden Axl Rose, Duff McKagan en Snijden,No obstante, al mismo tiempo, el señor Duff ha dicho que la dimensión social del Tratado Constitucional-mis disculpas,
Tegelijkertijdheeft de heer Duff echter gezegd dat de sociale dimensievan het Grondwettelijk Verdrag- mijn excuses,hasta algunas interacciones graciosas ligeras entre los dos han sido notadas por observadores como Alfred Duff Cooper, el Embajador británico al Comité francés de la Liberación.
zelfs wat lichte humoristische interacties tussen de twee werden opgemerkt door waarnemers zoals Alfred Duff Cooper, de Britse ambassadeur aan het Franse Comité van de Bevrijding.Andrew Duff, Johannes Voggenhuber; A5-0064/2000).
Andrew Duff en Johannes Voggenhuber, A5-0064/2000).No obstante, los húsares de Martín Rodríguez atacaron fuertemente por los fondos de las casas que daban a la Iglesia de San Miguel por lo que Duff debió rendirse poco después del mediodía.
Echter, Martin Rodriguez Huzaren sterk aangevallen door de fondsen van de huizen met uitzicht op de kerk van San Miguel, zodat Duff moest overgeven kort na de middag.y Andrew Duff(ALDE).
en Andrew Duff(ALDE).el informe Duff sobre las elecciones europeas, al final, no ha aparecido en el orden del día de este período parcial de sesiones.
het verslag van de heer Duff over La biografía de Bell de su famosa tía, titulada en español Biografía de Virginia Woolf,(Editorial Lumen), obtuvo los premios James Tait Black Memorial, Duff Cooper y libro del año del Yorkshire Post.
Bells tweedelige biografie van zijn beroemde tante Virginia Woolf won hicimos finalmente cuando negociamos uno con el Sr. Bourlanges y el Sr. Duff, del Grupo del Partido Europeo de los liberales.
compromis te kunnen sluiten. Daarover is uiteindelijk onderhandeld saldrá al mercado como Duff& Phelps Real Estate Advisory Group con un nuevo logo.
wordt op consultoría junto con una sólida base de clientes,” comentó Erwan Le Duff, Head of Odigo.
samen met een sterke klantenbasis“, aldus Erwan Le Duff, hoofd van Odigo.Duff explicó cómo la Sentencia del Tribunal Supremo de Ciudadanos Unidos hizo posible que un magnate israelí-estadounidense del crimen organizado, Sheldon Adelson que
Duff legde uit hoe het Opperste Hof Besluit van Verenigde Burgers dit mogelijk maakte voor een Israëli-Amerikaans Georganiseerde misdaad magnaat dat nu buiten Macao opereert,el 2 de junio envió dos aviones de pasajeros y su representante, Duff Cooper a Argel para devolver a de Gaulle a Gran Bretaña.
houden van de ontwikkelingen, en op 2 juni stuurde hij twee passagiersvliegtuigen en zijn vertegenwoordiger, Duff Cooper naar Algiers om de Gaulle terug naar Groot-Brittannië te brengen.Beban Duff… responsablemente.
Drink Duff met mate.Agente Duff… entiendo por qué se pone así.
Agent Duff… lk begrijp dat je er nu zo over denkt.
