EBANISTA - vertaling in Nederlands

• meubelmaker
• schrijnwerker
• meubelhersteller

Voorbeelden van het gebruik van Ebanista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Jörg Kürschner(nacido en 1969 en Karlsruhe, Alemania, ebanista y restaurador de muebles) estudiaron Diseño interior en la Academia de Artes Plásticas de Múnich(Alemania).
Jörg Kürschner(in 1969 geboren in Karlsruhe, meubelmaker en -restaurator) hebben binnenhuisarchitectuur gestudeerd aan de Academie voor Beeldende Kunsten in München.

Martillo de Ebanista marca Bellota de gran calidad,
Hammer merk Ebanista Bellota hoge kwaliteit,

antiguo horticultor, o Lucio Chiavegato, ebanista de Verona y responsable de Life Venecia[una asociación de pequeños empresarios próximos a la Liga Norte].
Lucio Chiavegato, timmerman uit Verona en verantwoordelijk voor de regionale afdeling van Life[een organisatie van kleine ondernemers die dicht bij de Lega Nord staat].

o las del ebanista favorito de Marie-Antoinette, Jean-Henri Riesener(1734-1806).
of die van de favoriete cabinetmaker van Marie-Antoinette, Jean-Henri Riesener(1734-1806).

menos de carpintero que de ebanista.
minder nog van een timmerman dan van een schrijnwerker.

a la imitación de la haya bajo el caoba adivinará a no ser por el carpintero experto- el ebanista.
door de noot roepen, en de namaak van de beuk beneden het mahonie razgadaet razve die wedervoer stolyar-kabinet-maker.

Cuando pero veinte años de viejo lo consideraban buen el carpintero y ebanista, y comenzó a hacer negocio en su propia cuenta en h es tienda del padre,
Wanneer maar twintig jaar oud hij werd beschouwd als een goede timmerman en meubelmaker, en begon om zaken te doen voor eigen rekening in h winkel vader, wijdt het grootste deel van zijn tijd,

Ebanistas, carpinteros… albañiles,
Schrijnwerkers, timmerlui, metselaars,

Algunos de los ebanistas y artesanos más cualificados de Dinamarca se aseguran de
Hier zorgen enkele van de meest vakkundige kastenmakers en ambachtsmensen van Denemarken

Tejedores, sastres, zapateros, quincalleros, ebanistas y tantos otros no encontrarán dificultad ninguna en abandonar la producción de lujo por el trabajo de utilidad.
Aan de wevers, kleermakers, schoenmakers, metaalbewerkers, schrijnwerkers en tal van anderen zal het niet zwaar vallen de vervaardiging van weeldeartikelen te verwisselen voor meer nuttige arbeid.

Este vehículo puede ser recogido en Estacion De Servicio Repsol Ebanistas 2- Esquina Avda.
Dit voertuig kan worden verzameld op Estacion De Servicio Repsol Ebanistas 2- Esquina Avda.

Arqueólogos, ingenieros, ebanistas y domadores de caballos se unen para reconstruir
Archeologen, technici, timmerlieden en paardentrainers bouwen en testen samen twee

Sin embargo, esto no ha impedido que los ebanistas de la evolución del estilo de algunos muebles
Dit heeft echter niet verhinderd dat de schrijnwerkers van de evolutie van de stijl van bepaalde meubelen

Grande para los ebanistas que requieren solamente espacios del retroceso 150m m. Cartones de 150.
Groot voor kabinetmakers die alleen 150mm schotruimte nodig hebben. Kartonnen van 150.

Ebanistas de Italia no sólo para preservar los fundamentos de este tipo de pesca,
Cabinetmakers van Italië niet alleen de fundamenten van deze visserij te behouden,

Esto convierte a HOLZ-HANDWERK en uno de los eventos más importantes para carpinteros y ebanistas de la región europea.
Dit maakt HOLZ-HANDWERK een van de belangrijkste evenementen voor timmerlieden en schrijnwerkers uit de Europese regio.

Digamos que fueron contratados por ser excelentes ebanistas, y entonces descubren
Stel dat ze waren ingehuurd omdat ze uitstekende kastenmakers waren en vervolgens ontdekken

La construcción de estos edificios ha sido posible gracias a la experiencia única de ebanistas y carpinteros, que han trabajado largo
De bouw van dergelijke gebouwen is mogelijk dankzij de unieke expertise van schrijnwerkers en timmerlieden, die lang hebben gewerkt

En 650 días, un equipo de doscientos yeseros, artistas, ebanistas y otro artesano tuvo éxito en recrear el ambiente del viejo teatro a un coste de aproximadamente €90 millones.
In 650 dagen slaagden een team van tweehonderd stukadoors, houtbewerkers en andere ambachtslieden er in de ambiance van het oude theater voor een bedrag van omstreeks negentig miljoen euro opnieuw te creëren.

En 650 días, un equipo de doscientos yeseros, artistas, ebanistas y otros artesanos tuvieron éxito en recrear el ambiente del viejo teatro a un costo aproximado de 90 millones de euros.
In 650 dagen slaagde een team van tweehonderd stukadoors, houtbewerkers en andere ambachtslieden er in de ambiance van het oude theater voor een bedrag van omstreeks negentig miljoen euro opnieuw te creëren.