Voorbeelden van het gebruik van Edison in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nube de edison versión es un nuevo entorno de aprendizaje único para la electricidad y la electrónica.
EDISON Cloud versie is een unieke nieuwe leeromgeving voor elektriciteit en elektronica.La Compañía Eléctrica Edison, que luego pasaría a ser Edison General Electric,
Si Thomas Edison estaba en lo cierto a las 2:10,
Als Thomas Edison't goed heeft… moeten om 2. 10 uur,Este es el estreno de utilizar el chip de Edison en un dispositivo que realmente trajo un enfoque único en el mercado de tecnología portátil.
Dit is ¿Y no tiene nada que ver con que Edison lo haya echado de Estados Unidos?
En het heeft niets te maken met Edison die u de States heeft uitgejaagd?Por supuesto, Edison y la gente que quería instalar sistemas eléctricos y asegurarse de que usted tuviera que comprarla, le cerraron el camino.
Hij werd natuurlijk tot zwijgen gebracht door Edison en de mensen die elektrische systemen wilden aanleggen om er zeker van te zijn dat je energie koopt.Los productos de Fatboy(excepto Fatboy Edison the Grand
En los Estados Unidos la sociedad Edison Schools gestiona con plena autonomía unos 125 centros de enseñanza públicos.
In de Verenigde Staten beheert het bedrijf “Edison Schools” volledig autonoom ongeveer 125 publieke onderwijsinstellingen.Por ejemplo, Thomas Edison no publicó las primeras 1000 maneras de no inventar la bombilla,
Ter illustratie: over de eerste 1.000 pogingen van Thomas Edison om de gloeilamp uit te vinden is niet geschreven, alleen de laatste,Hemos ganado el premio Edison por nuestro dispositivo vascular reabsorbible Absorb de Abbott y por nuestro sistema MitraClip.
We hebben een Edison gewonnen voor Abbott's oplosbare stent Absorb en voor ons MitraClip-systeem.Desde 1877, el gran inventor de los Estados Unidos Thomas Edison inventó el fonógrafo tipo tambor comenzó a entrar en el tiempo de grabación monofónica.
Sinds 1877 begon Los Premios Edison reconocen la excelencia en el desarrollo de nuevos productos
De Edison Awards bekronen uitmuntendheid op het vlak van product-Los Premio Edison Achievement está reservado para lo mejor de lo mejor de los innovadores corporativos de los Estados Unidos, individuos que inspiran a otros a logros similares.
De Edison Achievement Award is gereserveerd voor El reconocimiento de un Premio Edison es uno de los elogios más importantes que una empresa puede recibir en nombre de la innovación y los negocios.
De gouden Edison Award is een van Además, el equipo de Edison Awards utiliza un conjunto claro de cinco criterios cuando juzga por primera vez una nominación.
Daarnaast hanteert het Edison Awards-team een duidelijke set van vijf criteria bij de eerste beoordeling van een nominatie.El The Edison se encuentra a 805 metros del Rockefeller Center y a 1,6 km del Empire State Building. El centro de convenciones Jacob K.
Het Rockefeller Center ligt op zo'n 800 meter afstand van Hotel Edison, en het Empire State bevindt zich op 1,6 km afstand. Het Jacob K.Sin embargo, con la ayuda de su asistente Terry Edison, ha logrado que su equipo consiga 151 victorias consecutivas.
Maar toch, met behulp van hulpcoach Terry Eidson, leidt hij het team record van 151 achtereenvolgende overwinningen.La tecnología de exhibición de cine ha madurado y evolucionado desde que los Laboratorios Edison inventaron la tecnología hace un siglo.
Tentoonstelling filmtechnologie heeft gerijpt en geëvolueerd sinds Edison laboratoria de technologie een eeuw geleden uitgevonden.La forma más segura de tener éxito es siempre intentar sólo una vez más.”~ Thomas Edison.
De meest zekere weg naar succes is altijd het gewoon nog een keer proberen. -Thomas Edison”.Cuando mi antiguo jefe se aburría, le gustaba escuchar a Thomas Edison recitando"Mary tenía un corderito".
Als mijn oude baas zich verveelde, luisterde hij graag naar… Thomas Edisons"Mary had een kleine lamp" op een wasrol.
