EIFEL - vertaling in Nederlands

• eifel

Voorbeelden van het gebruik van Eifel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

típico del Eifel, con sus grandes bosques,
typische landschap van de Eifel, met zijn grote bossen,

los lagos-cráter azules de Eifel o con pintorescas ciudades
de blauwe kratermeren in de Eifel en prachtige steden

lo que los ciudadanos de Europa en las regiones de Westmünsterland, Eifel, Limburg y Achterhoek se conecta.
wat de mensen van Europa in de regio's Westmünsterland, Eifel, Limburg en Achterhoek verbinden zich.

Castillo de Monschau y a 15 de Parque Nacional Eifel.
op een kwartiertje rijden van Nationalpark Eifel en Burg Monschau.

parque natural Eifel 25 kilometros….
natuurpark Eifel 25 km….

trasladando la producción a la parte alemana del parque nacional Eifel, así como a Sarstedt, cerca de Hannover.
verplaatste de productie naar het Duitse gedeelte van het nationaal park Eifel, als ook naar Sarstedt, vlakbij Hannover.

El acueducto de Eifel es un yacimiento arqueológico muy importante
Het Eifelaquaduct is een uiterst belangrijke en waardevolle archeologische site,

Von aquí se puede llegar a través del bosque muy pintoresco senderos de la cresta Schneifel con 697,3 m en el punto más alto de el Schnee Eifel, el"hombre negro".
Von hier kunt u bereiken via zeer mooie bospaden de Schneifel ridge met 697,3 meter op het hoogste punt van de Schnee Eifel, de"zwarte man".

El Géiser de Andernach, de 50 a 60 metros, es el géiser de agua fría más elevado del mundo y una de las atracciones en la cadena montañosa volcánica Eifel.
De Geysir Andernach- met een hoogte van 50 tot 60 meter de hoogste koudwatergeiser ter wereld- is een van de attracties van het Vulkaanpark Eifel.

a los montes Ahrgebirge o Eifel….
naar het gebergte Ahrgebirge of het middelgebergte Eifel….

para un relajante vacaciones común, con la familia o amigos en el Eifel Esta histórica casa de Eifel es muy tranquilo en la pequeña ciudad Zweifelscheid Angel Village, un pequeño asentamiento en la naturaleza idílica de Enztals en Neuerburgerland la región de Eifel.
ontspannen vakantie met familie of vrienden in de Eifel Dit historische Eifel huis is zeer rustig in het kleine stadje Zweifelscheid Angel Village, een kleine nederzetting in het idyllische karakter van Enztals in Neuerburgerland de Eifel.

El apartamento es un punto de partida para el senderismo o bicicleta hermosa en el Eifel y el Mosela y está situado cerca del carril bici Mosel Maare(5 minutos en bicicleta) y está a poca distancia de la hermosa Lieserpfad en el Eifel.
Het appartement is een startpunt voor mooie wandel- en fietstochten in de Eifel en de Moezel en is gelegen in de buurt van de Moezel Maare fietspad(5 minuten fietsen) en ligt op loopafstand van prachtige Lieserpfad in de Eifel.

por otro lado tienes las"etapas de montaña" posibilidad insertan hacia Hunsrück y Eifel.
aan de andere kant heb je de mogelijkheid om"bergetappes" insert richting Hunsrück en de Eifel.

encuesta Lander en el Eifel Occidente a través de las edades,
Lander onderzoek in het Westen Eifel door de eeuwen heen van 18:00 Honderden,

una más de 100 años de ferrocarril de vía estrecha que se ejecuta en"coches de la clase de madera" originales desde el Rin hasta el Eifel(URL HIDDEN)
De Brohltal biedt ook het Volcano Express, een meer dan 100 jaar oud smalspoor die loopt in de originele"hout klasse auto's" van de Rijn naar de Eifel(URL HIDDEN)

Parque nacional Eifel.
Het Nationaal Park Eifel.

Ciclismo en el Eifel.
Fietsen in de Eifel.

Lugares conocidos en Eifel.
Bekende plaatsen in De Eifel.

La Eifel cerca Adenau.
De Eifel in buurt Adenau.

Acciones para Heimbach(Eifel).
Acties voor Lutzerath(Eifel).