EL BRANDY - vertaling in Nederlands

• brandy
• cognac
• brandewijn
• génépi

Voorbeelden van het gebruik van El brandy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es el brandy.
Het is de cognac.

El más conocida de ellos es el brandy.
Het bekendste is toch wel de Cognac.

Los productos de nuestra destilería(por ejemplo, el brandy y el aguardiente de cereza), por supuesto, puedes comprar con nosotros.
Producten uit onze distilleerderij(bijv. cherry brandy en schnaps), kunt u natuurlijk bij ons koopt.

Los amantes del vino y el brandy pueden contactar una de las muchas catas de vino.
Liefhebbers van wijn en cognac kunnen terecht bij één van de vele wijnproeverijen.

Camarones flambados en el brandy, almendras, salsa de mostaza,
Garnalen gevlamd in brandy, amandelen, mosterd saus,

El brandy se crea mediante la destilación de vino,
Brandewijn wordt gemaakt door wijn te destilleren,

El brandy simple generalmente está hecho de uvas,
Gewone cognac wordt meestal gemaakt van druiven

El brandy verdadero se considera ser una bebida con el 52-72% de la rotación del alcohol, que ha pasado un cierto envejecimiento.
True brandy wordt beschouwd als een drankje met 52-72% alcoholomzet, die een bepaalde veroudering heeft geslaagd.

el vino y el brandy en el diseño original,
wijn en brandewijn in het oorspronkelijke ontwerp,

Los licores, principalmente el brandy y el whisky, fueron desarrollados alrededor de los siglos XII
Drank, voornamelijk cognac en whisky, werd oorspronkelijk ontwikkeld rond de 12e

la mermelada y el brandy, si lo usas; deja hervir a fuego bajo 5 minutos.
aalbessengelei en cognac(eventueel) toevoegen en 5 minuten op een laag vuur laten pruttelen.

El brandy u otra bebida alcohólica a veces se vierte sobre el pudín y se enciende en
Brandewijn of een andere alcoholische drank wordt soms over de pudding gegoten

En el 2010, el brandy de Cabo es elegido como el mejor del mundo en la International Wine and Spirit Competition(IWSC).
In 2010 wordt Cape Brandy tot de beste in de wereld verkozen op het International Wine and Spirit Competition(IWSC).

La cerveza, el brandy, el vodka y su tipo con el estómago vacío son perjudiciales por varias razones.
Bier, cognac, wodka en hun soortgenoten op een lege maag zijn om verschillende redenen schadelijk.

¿Sabías que el brandy es un excelente componente de las mezclas caseras para el cuidado del cabello dañado?
Wist je dat brandewijn een uitstekend bestanddeel is van zelfgemaakte mengsels voor de verzorging van beschadigd haar?

El brandy, el champán y el vino son tres tipos de bebidas alcohólicas con las que los bebedores suelen entrar en contacto.
Brandy, champagne en wijn zijn drie soorten alcoholische dranken waarmee drinkers vaak in contact komen.

La yema de huevo batida y el brandy(100 ml)
Eierdooier en brandewijn(100 ml) worden gemengd

vino espumoso y el brandy no sólo está disponible en Portugal,
mousserende wijn en cognac niet alleen in Portugal,

El brandy Soberano es un brandy de Andalucia y el número uno
Brandy Soberano 1 liter 33º is een brandewijn uit Andalucië

Dado que el brandy es licor destilado,
Omdat brandewijn gedistilleerde drank is,