EL CACHÉ - vertaling in Nederlands

• de cache
• caching
• cache
• het cachegeheugen
• de geocache
• het cachet

Voorbeelden van het gebruik van El caché in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si los datos solicitados se encuentran en el caché del servidor Edge, este devuelve los datos al cliente
Als de aangevraagde gegevens worden gevonden in het cachegeheugen van de Edge-server, worden de gegevens geretourneerd naar de client die deze heeft aangevraagd zonder

Vaciar el caché del inventario cuando sufres problemas de cargas, puede servir de ayuda.
Clearing Inventory cache, wanneer je problemen hebt met het laden van de inventory kan ook nuttig zijn.

A menudo, estamos tan concentrados en la búsqueda del caché que no nos paramos a pensar en todos los beneficios que aporta a la salud.
Vaak zijn we zo gefocust op het vinden van de geocache, dat we geen stap terugdoen om op te merken welke gezondheidsvoordelen er zijn.

¡Este método permite acelerar diez veces el procesamiento del texto a través del caché de las fuentes!
Hierdoor wordt tekstweergave tot tien keer sneller door font caching!

Se trata de pequeños archivos de texto con una secuencia de números que se almacenan localmente en el caché del navegador utilizado.
Dit zijn kleine tekstbestanden met een opeenvolging van nummers die lokaal in de cache van de gebruikte browser worden opgeslagen.

Su moderno diseño y la elegancia de sus líneas fueron el caché de este trasatlántico cuyos costos de pasaje estaban entre los más.
Het moderne design en de elegantie van de lijnen waren cache dit soort transatlantische passagiers waarvan de kosten waren een van de hoogste van de tijd dat ze werden gelanceerd.

El caché debe de ser capaz de aguantar las condiciones climáticas para mantener el libro de registro limpio y seco.
De geocache moet natuurlijk wel tegen het weer kunnen om het logboekje droog en schoon te houden.

El caché cultural de la ciudad y la abundancia de
Het culturele cachet van de stad, en een overvloed aan goedkope studioruimte,

Siempre purgar URL(s) le permite especificar las URL que siempre desea eliminar del caché cada vez que actualice una publicación o página.
Altijd URL's leegmaken kunt u URL's opgeven die u altijd uit het cachegeheugen wilt verwijderen wanneer u een bericht of pagina bijwerkt.

el programa correspondiente limpia el caché por completo.
het desbetreffende programma reinigt de cache volledig.

Se topa con el caché de Alice y hace clic inocentemente en un archivo que parece extraño.
Hij strompelt over Alice's cache en klikt onschuldig op een bestand dat er vreemd uitziet.

descubrir la localización especial y encontrar el caché.
deze speciale plek ook kunnen ontdekken en de geocache vinden.

Esto era en los 90, así que los libros de cómics no tenían el caché cultural que tienen ahora.
Dit waren de jaren negentig en stripboeken hadden niet het culturele cachet van nu.

Al abrir una página, su navegador carga las fuentes web necesarias en el caché del navegador para mostrar los textos y fuentes correctamente.
Bij het openen van een pagina laadt uw browser de vereiste Web Fonts in het cachegeheugen van uw browser, om teksten en lettertypes correct weer te geven.

Tanto el caché como el búfer son tipos de almacenamiento temporal que se utilizan en informática.
Zowel cache als buffer zijn typen tijdelijke opslag die worden gebruikt in de informatica.

Se eliminará en el momento que usted vacíe el caché de su navegador o 30 días después de su visita.
Deze gegevens worden verwijderd 30 dagen na uw bezoek of wanneer de browser cache wordt gewist.

el bus frontal dejó de comunicarse con el caché de memoria.
De frontside bus communiceerde niet meer met de memory cache.

Regresa a la pantalla principal y selecciona"Limpiar el caché de la partición" y luego"Limpiar datos/Restablecimiento de fábrica".
Keer terug naar het hoofdscherm en selecteer'Verwijder Cache Partition' en vervolgens 'Verwijder Data/Terug naar fabrieksinstellingen".

Para instrucciones de cómo limpiar el caché de su navegador de internet, por favor consulte la información a continuación.
Voor instructies hoe u uw cache kunt legen kiest u de voor u van toepassing zijnde optie hieronder.

Con el fin de añadirlo al caché, Necesitaría tener acceso sin restricciones al servidor del FBI.
Om dat toe te voegen aan de bestanden, moet ik toegang hebben tot de FBI-server.