Voorbeelden van het gebruik van El centenario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El centenario del cine durado unos quince años,
Honderd jaar film ben, kan beëindigd wordenUn pistolero no identificado disparo varias veces al General Michael Holden al salir del escenario en la celebración del centenario de Fort Marshall.
Een onbekende man vuurde verschillende schoten naar Generaal Michael Holden toen hij het podium afstapte op En el centenario de aire acondicionado moderno, Geraud Darnis,
Bij het honderdjarig bestaan van moderne airconditioning vertelde Geraud Darnis,Este año con motivo del centenario de Nikon, se ha introducido un premio especial del 100º aniversario con el tema“Celebration”(Celebración).
Ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van Nikon is dit jaar een speciale 100th Anniversary Award met El centenario del nacimiento de don Álvaro
Siguiente Entrada siguiente: Google celebra el centenario de la ceremonia de entrega de los Premios Nobel.
Volgende Volgend bericht: Google viert het 100-jarig jubileum van de uitreiking van de Nobelprijs.Yale se complace en anunciar, coincidiendo con el centenario de la primera carretilla eléctrica,
Tegelijkertijd met het honderdjarig bestaan van de eerste elektrische truck,Cinco son no solo los años que quedan hasta el centenario, sino también las columnas que sustentan 95 años de historia de éxito.
Vijf is niet alleen De tentoonstelling Toetanchamon, de Schat van de farao, viert het eeuwfeest van de ontdekking van Finalmente, acogemos a todos los partidos que van a celebrar el centenario de su fundación.
Ten slotte begroeten we alle communistische partijen die het 100-jarig jubileum van hun oprichting zullen vieren.marcó el centenario del parque.
wat ironisch genoeg de 100ste verjaardag van het park markeerde.De brug is genoemd naar het honderdjarig bestaan van de staat Panama, dat op 3 november 2003 gevierd werd.En 2017 el museo celebra el centenario del movimiento artístico De Stijl con una exposición especial titulada«Stijlloos».
In 2017 viert het museum 100 jaar kunststroming De Stijl met een speciale tentoonstelling getiteld ‘Stijlloos'.Casa del Centenario también están a quince minutos.
Casa del Centenario liggen binnen 15 minuten lopen.De capsule zal in 2047 weer worden opgegraven tijdens de viering van het 100-jarig bestaan van Ferrari.Amerika's leider in alle soorten van wapentuig van El Centenario, lanzado en 1972 por la Universidad de Harvard Arnold Arboretum, crece hasta unos 25 metros de altura.
De Centennial, in 1972 uitgebracht door Harvard's Arnold Arboretum, groeit ongeveer 25 voet lang te zijn.Montserrat Abelló, de quien este año celebramos el centenario, decía en uno de sus poemas.
Montserrat Abelló, van wie we dit jaar het honderdjarig bestaan vieren, zei in een van haar gedichten.
