EL CENTRO DE HAMBURGO - vertaling in Nederlands

• het centrum van hamburg
• het centrum van hamburg-harburg
• het stadscentrum van hamburg
• het hart van hamburg
• het midden van hamburg

Voorbeelden van het gebruik van El centro de hamburgo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ALEMANIA: en el centro de Hamburgo, se ha construido un barrio completamente nuevo, HafenCity.
In het centrum van het Duitse Hamburg is een geheel nieuwe stadswijk, HafenCity, gebouwd.

Situado en el centro de Hamburgo, el hotel único Ameron Hotel Speicherstadt Ham ofrece habitaciones grandes.
Gelegen in het hart van Hamburg-Harburg, biedt het 4-sterren Ameron Hotel Speicherstadt zijn gasten rookvrije kamers.

El centro de Hamburgo, la estación de trenes principal, el puerto
Met deze stadstrein reist u in 15 minuten naar het centrum van Hamburg, het centraal station,

Los servicios del centro de Hamburgo abarcan la recepción de vehículos
Tot de diensten van het Centrum Hamburg behoren de voertuigbeoordeling

El centro de Hamburgo está a escasos 15 minutos en U-Bahn(metro) de Wandsbek Markt.
In slechts 15 minuten staat u in het centrum van Hamburg via de U-Bahn(metro) vanaf Wandsbek-Markt.

Este aparthotel está muy bien situado en el centro de Hamburgo, a solo 3 minutos a pie de la iglesia de St. Michaelis
Kaart Korte Beschrijving Dit aparthotel heeft een ideale ligging in het centrum van Hamburg, op slechts 3 minuten lopen van de Sint-Michielskerk

Este moderno hotel de 2 estrellas está en el centro de Hamburgo, cerca del puerto,
Dit moderne 2-sterrenhotel ligt in het centrum van Hamburg, dicht bij het beroemde uitgaansgebied de Reeperbahn,

Este hotel de 3 estrellas está situado en el centro de Hamburgo, muy próximo al recinto ferial, la universidad y la estación de tren de Dammtorbahnhof, y cuenta con excelentes conexiones de transporte.
Kaart Korte Beschrijving Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van Hamburg, vlak bij het expositiecentrum, de universiteit en het treinstation Dammtorbahnhof.

este es fantástico, pero primero tuvimos que navegar por el centro de Hamburgo hasta la autopista donde pudimos ver lo divertido que puede ser un automóvil como este.
we moesten eerst door het centrum van Hamburg naar de Autobahn navigeren waar we konden zien hoe leuk zo'n auto kan zijn.

por lo tanto en 30 minutos en el centro de Hamburgo, y con la misma rapidez a las populares playas del Mar Báltico de Timmendorf,
van tijd op de A1 en zo in 30 minuten in het centrum van Hamburg, en net zo snel aan de populaire Oostzee stranden van Timmendorf,

Este aparthotel está muy bien situado en el centro de Hamburgo, a solo 3 minutos a pie de la iglesia de St. Michaelis
Dit aparthotel heeft een ideale ligging in het centrum van Hamburg, op slechts 3 minuten lopen van de Sint-Michielskerk en op 10 minuten lopen van

Breve descripción Este moderno hotel de 2 estrellas está en el centro de Hamburgo, cerca del puerto,
Korte Beschrijving Dit moderne 2-sterrenhotel ligt in het centrum van Hamburg, dicht bij het beroemde uitgaansgebied de Reeperbahn,

La escuela está situada en el centro de Hamburgo, en la orilla del río Elba,
De school ligt in het centrum van Hamburg, aan de oever van de rivier de Elbe,

La escuela está situada en el centro de Hamburgo, a orillas del río Elba,
De school ligt in het centrum van Hamburg, aan de oever van de rivier de Elbe,

El paisaje precioso alrededor le invita para descansar y caminar, pero el centro de Hamburgo se encuentra a solo 30 minutos en coche
Het prachtige landschap rond nodigt u uit om te rusten en te wandelen, maar het centrum van Hamburg ligt op slechts 30 minuten rijden met de auto

Esta arquitectura de diseño Bauhaus apartamento en el segundo piso con acceso directo al metro en el centro de Hamburgo se encuentra a sólo dos paradas de metro
Deze Bauhaus architectuur design appartement op de tweede verdieping met directe toegang tot de metro in het centrum van Hamburg is slechts twee metrohaltes of 10 minuten lopen

Esta arquitectura Bauhaus habitación diseñada con un hotel de lujo boxspringbed en el segundo piso con acceso directo al metro en el centro de Hamburgo se encuentra a solo dos paradas de metro
Deze Bauhaus-architectuur ontworpen kamer met een luxe hotel boxspringbed op de tweede verdieping met directe toegang tot de metro in het centrum van Hamburg is slechts twee metrohaltes of 10 minuten lopen van het centraal station

La estación de metro de Horner Rennbahn está a 700 metros del NH Horn, y el centro de Hamburgo se encuentra a menos de 10 minutos en coche o metro.
Het metrostation Horner Rennbahn ligt op 700 meter van het NH Horn. Met de auto of metro bent u in minder dan 10 minuten in het centrum van Hamburg.

La escuela está situada en el centro de Hamburgo, a orillas del río Elba,
De school ligt in het centrum van Hamburg, aan de oever van de rivier de Elbe,

Campus verde en el centro de Hamburgo.
Groene campus in het centrum van Hamburg.