EL CHIANTI - vertaling in Nederlands

• de chianti
• de chianti-streek

Voorbeelden van het gebruik van El chianti in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para amigos y parientes, un castillo en el Chianti, será la elección ideal para gozar de amplios espacios
Voor vrienden en familie is een kasteel in de Chianti de ideale keuze om te genieten van ruimte en de geschiedenis van

Una de nuestras villas en el Chianti te permitirá descubrir un área de colinas famosa en todo el mundo con viñedos y olivares donde poder
Eén van onze villa's in de Chianti stelt je in de gelegenheid om een heuvelachtige streek te ontdekken die over de hele wereld beroemd is,

Una buena ruta para descubrir cuantas más cosas posibles durante unas vacaciones en el Chianti es la Via Chiantigiana,
Een goede route om zo veel mogelijk te ontdekken tijdens een vakantie in de Chianti is de Via Chiantignana,

Florencia en una hermosa colina entre el Chianti y el valle del Arno,
Florence op een prachtige heuvel tussen de Chianti en de vallei van de Arno,

conocida ya en tiempos de Dante Alighieri, o el Chianti colli senesi.
al beroemd ten tijde van Dante Alighieri, of de Chianti heuvels.

pueblos fascinantes del sur de la Toscana y el Chianti.
samen met de vele fascinerende steden en dorpen in het zuiden van Toscane en de Chianti.

rutas de gran belleza en el Chianti Montalbano.
spectaculaire routes in de Chianti Montalbano.

Grosseto y el Chianti.
Grosseto en de Chianti te bereiken.

que se extiende desde el Chianti a la Crete Senesi.
dat zich uitstrekt van de Chianti naar de Crete Senesi.

Situado en el Chianti, Vagliagli(pueblo del siglo XIII,
Gelegen in Chianti, Vagliagli(dorp van de dertiende eeuw,

Una casa rural en el Chianti les permitirá disfrutar de toda esta belleza natural como quieran y tener la flexibilidad para asistir a festivales
Een boerenlandhuis in Chianti stelt je in staat om van al deze natuurlijke schoonheid te kunnen genieten op je eigen gemak

La casa está situada por debajo de la pequeña localidad de Poggio allá Croce(entre el Chianti y el Val d'Arno),
Het huisje is gelegen onder het kleine dorpje Poggio Alla Croce(tussen Chianti en Val d'Arno),

El Chianti es tan variable
Chianti is zo variabel

60 km de Florencia, en el corazón del Chianti.
Op 30 km van Siena en 60 km van Florence, in het hart van het Chiantigebied.

combinados con el Chianti Classico, el Chianti Classico Riserva y el Chianti Classico Gran Selezione de nuestra producción.
uiteraard vergezeld door Chianti Classico, Chianti Classico Riserva en Chianti Classico Gran Selezione van onze productie.

la Maremma hasta el campo de las colinas de Pisan y el Chianti.
de Maremma tot het platteland van de Pisan Hills en Chianti.

una vista impresionante sobre el Chianti paisaje ist situado a sólo 200 metros de la antigua aldea de Montegonzi.
een prachtig uitzicht op het Chianti landschap ist ligt slechts 200 meter van het oude dorp van Montegonzi.

residencia histórica en Colle Val d'Elsa(Siena), está organizando una clase de cocina en el Chianti para los clientes interesados en descubrir los secretos de la cocina de la Toscana.
periode huis in Colle Val d'Elsa(Siena), organiseert een kookles in Chianti voor gasten die geïnteresseerd zijn in de geheimen van de Toscaanse keuken te ontdekken.

a sus vinos conocidos y celebrados en todo el mundo, como el Chianti, el Brunello di Montalcino
aan zijn wijnen die bekend zijn over de hele wereld zoals Chianti, Brunello di Montalcino

Viticultura, representado por el Chianti de las colinas de Pisa,
Wijnbouw, vertegenwoordigd door de Chianti van de Pisan Hills,