EL COMPRIMIDO - vertaling in Nederlands

• de tablet
• de pil
• de tabletten
• fijnmaken

Voorbeelden van het gebruik van El comprimido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede tomar el comprimido a cualquier hora del día. Sin embargo,
U kunt de tablet op elk moment van de dag innemen,

Si no toma siempre los comprimidos a la misma hora(especialmente si toma el comprimido más de 12 horas después de la hora habitual).
U niet altijd de pil op hetzelfde uur neemt(zeker als u de pil meer dan 12 uur later dan gewoonlijk neemt);

En el vaso izquierdo el comprimido de ActiveComplex Magnesio de Pharma Nord ha quedado totalmente disuelto
In het linker glas is de tablet BioActive Magnesium van Pharma Nord na een paar minuten compleet opgelost

Más bien comer pequeñas 4-6 platos por día, así como tomar el comprimido inicial de 20 minutos antes de que el plato inicial.
Liever eten 4-6 kleine maaltijden per dag als neemt u de eerste pil 20 minuten vóór de eerste maaltijd.

Trague el comprimido entero para evitar un sabor amargo, con al menos un vaso de agua lleno que.
Slik de tabletten heel door om een bittere smaak te voorkomen met tenminste één vol glas water.

Sin embargo, es necesario para esta variante es que el comprimido tiene una tarjeta SIM activa, con una cuenta de usuario en este dispositivo puede ser creado.
Het is echter noodzakelijk dat deze variant is dat de tablet een actieve SIM-kaart met een gebruikersaccount op dit apparaat kan worden gecreëerd.

también tomar el comprimido inicial de 20 minutos antes del primer plato.
maaltijden per dag en neemt ook de eerste pil 20 minuten vóór het eerste gerecht.

Trague el comprimido entero para evitar un sabor amargo, con al menos un vaso de agua.
Slik de tabletten heel door om een bittere smaak te voorkomen met tenminste één vol glas water.

El comprimido se traga con ayuda de un poco de agua,
De tablet slikt u met wat water door,

Trague el comprimido entero con un vaso de agua en presencia de un doctor
Slik de tabletten in hun geheel met een glas water door in het bijzijn van een arts

El comprimido también puede disolverse en agua
De tablet kan ook gedispergeerd worden in water

que permite controlar el peso y la dureza del comprimido por separado.
onafhankelijke controle van het gewicht en de hardheid van de tabletten mogelijk is.

Tragar el comprimido entero con suficiente líquido(por ejemplo,
Slik de gehele tablet met voldoende vloeistof(bijvoorbeeld een niet-koolzuurhoudend water glas),

El comprimido sublingual administrado se debe disolver debajo de la lengua
De toegediende tabletten voor sublinguaal gebruik moeten oplossen onder de tong

Así que solo raza el comprimido en agua y se hierve con una jeringa sin la aguja rápidamente
Dus ik fokken alleen de tablet in water en gekookt met een spuit zonder de naald snel

Forma de uso de Jalra  Tome este medicamento por la mañana o por la mañana y por la noche.  Trague el comprimido entero con un poco de agua.
Wanneer en hoe moet u Jalra innemen  Neem dit geneesmiddel 's morgens of' s morgens en 's avonds in.  Slik de tabletten met wat water door.

El comprimido puede ser tomado con
De tablet kan met of zonder voedsel

Forma de uso de Xiliarx  Tome este medicamento por la mañana o por la mañana y por la noche.  Trague el comprimido entero con un poco de agua.
Wanneer en hoe moet u Xiliarx innemen  Neem dit geneesmiddel 's morgens of' s morgens en 's avonds in.  Slik de tabletten met wat water door.

Si el perro no ingiere el comprimido de forma voluntaria puede administrarse con el alimento
Indien de tablet niet vrijwillig door de hond wordt genomen, kan het ook

a alguno de los demás componentes del comprimido o a las sulfamidas.
gebruikt bij honden die overgevoelig( allergisch) zijn voor mavacoxib, enig ander bestanddeel van de tabletten of sulfonamiden.