TOMAR EL COMPRIMIDO - vertaling in Nederlands

• tablet in te nemen
• om de tablet-computer duurt
• inname van de tablet

Voorbeelden van het gebruik van Tomar el comprimido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No debe tomar los comprimidos durante más de treinta días.
Moet niet tabletten te nemen voor meer dan dertig dagen.

No recomiendo tomar los comprimidos después de las 16.
Ik raad niet aan de pil te nemen na 16.

Tome los comprimidos según lo recetado hasta que complete el curso.
Neem de tabletten zoals voorgeschreven totdat u de volledige kuur heeft afgerond.

Tome los comprimidos con un intervalo de 12 horas aproximadamente.
De tabletten innemen met een tussentijd van circa 12 uur.

Luego continúe tomando los comprimidos como antes.
Ga gewoon verder met de inname van de tabletten zoals voordien.

Deberá comenzar cada ciclo tomando los comprimidos rosas.
U begint iedere cyclus met het innemen van de roze tabletten.

Manchar o tener hemorragia en los días en los que toma los comprimidos.
Kunt u wat doorbraakbloeding of spotting hebben tijdens de dagen dat u tabletten inneemt.

Tome el comprimido inmediatamente después de la comida(inmediatamente después de la misma comida cada día, es decir,
Neem dit medicijn direct na het eten van voedsel(elke dag direct na dezelfde maaltijd,

Permanezca recto, erguido(de pie o sentado) cuando tome el comprimido y durante la siguiente hora(60 minutos).
Blijf rechtop zitten of staan terwijl u uw tabletten inneemt. En blijf gedurende 60 minuten na de inname van uw tablet rechtop zitten.

¿Puedo tomar los comprimidos de Wellness Pack con cualquier líquido(ej. café, té, refrescos,etc.)?
Kan ik Wellness Pack innemen met elke vloeistof(bijvoorbeeld koffie, thee of frisdrank)?

Si deja de tomar los comprimidos durante algunos días y quiere reanudar el tratamiento,
Als u langer dan enkele dagen stopt met het innemen van uw tabletten en weer wilt beginnen met de behandeling,

se podía volver a tomar los comprimidos durante otros dos meses,
kunt u weer met het nemen van tabletten voor nog een twee maanden,

podría volver a tomar los comprimidos durante otros dos meses,
kon u in te nemen tabletten voor nog eens twee maanden,

Se recomienda tomar los comprimidos cada día y aplicar el gel siempre
Het wordt aanbevolen om tabletten in te nemen elke dag en om de gel toe te passen

Deje de tomar los comprimidos y contacte inmediatamente con su médico
Stop met het innemen van de tabletten en neem onmiddellijk contact op met uw arts

La mejor manera de evitar esto es tomar suficientes vasos de agua después de tomar los comprimidos y usted será bueno ir.
De beste manier om dit te voorkomen is om genoeg glazen water te drinken na het innemen van de tabletten en je zult goed om te gaan.

a veces es necesario tomar los comprimidos en el dolor.
is het soms nodig om pillen in te nemen voor de pijn.

desea tomar los comprimidos de trembolona.
u van plan om de trenbolon pillen te nemen.

ahora el siguiente paso es decidir si debe tomar los comprimidos o inyectar?
is het volgende ding om te beslissen is of je tabletten gaat nemen of gaat injecteren?

ir a la sala de urgencias del hospital más cercano, tomar los comprimidos restantes y el embalaje.
ga dan naar de eerste hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, het nemen van de overgebleven tabletten en de verpakking.