NEEM DE TIJD - vertaling in Spaans

• tómese el tiempo
• tómese su tiempo
• tómate tu tiempo
• tomate tu tiempo
• toma tu tiempo
• date tiempo
• tómate un momento
• lleve tiempo
• tome se el tiempo
• tomarse el tiempo
• tómense el tiempo
• tómense su tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Neem de tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neem de tijd, bekijk het rustig.
Tómense su tiempo para recorrer y ver toda la casa.

Oké, neem de tijd maar.
Está bien. Tómense su tiempo.

Neem de tijd.
¡Tómense su tiempo!

Nou, jongens, neem de tijd.
Bueno, tómense su tiempo, chicos.

Neem de tijd, kijk het door.
Tomate tu tiempo, míralo bien.

Neem de tijd, we gaan nergens heen.
Tomate tu tiempo. No iremos a ninguna parte.

Neem de tijd en haast je niet.
Toma tu tiempo, no apresures las cosas.

Neem de tijd om te begrijpen waarom de code doet wat het doet.
Tomate tu tiempo para entender por qué el código hace lo que hace.

Neem de tijd om je ziel gelukkig te maken.
Toma tu tiempo para hacer feliz a tu alma.

Neem de tijd ervoor, en denk erover na.
Tómense su tiempo. Y piénsenlo.

Neem de tijd bij elke ademhaling.
Toma tu tiempo entre cada respiración.

Neem de tijd om echt van je kinderen te houden.
Tomad tiempo para amar de verdad a vuestros hijos.

Neem de tijd, Vince.
Toma tu tiempo, Vince.

Doe alsof je thuis bent. Neem de tijd. Ik wacht op de wc.
Ponte… cómoda toma el tiempo que necesites y yo esperaré en el baño.

Maar neem de tijd, denk veel na.
Pero toma tu tiempo, piensa mucho.

Neem de tijd die je nodig bent.
Tómate el tiempo que necesites.

Neem de tijd om te dromen… Het is een zuchtje van het geluk!
Toma tiempo para soñar…¡Es el suspiro de la felicidad!

Neem de tijd om te luisteren….
Toma tiempo para escuchar….

Maar neem de tijd.
Pero toma el tiempo de descanso.

Topical opties neem de tijd om te gaan met wratten.
Servicios de actualidad toman tiempo para tratar las verrugas.