TAKE YOUR TIME - vertaling in Nederlands

• neem de tijd
• neem uw tijd
• take your time
• de tijd nemen

Voorbeelden van het gebruik van Take your time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You gotta take your time.
Je moet de tijd nemen.

All you gotta do is tighten up on your grip and take your time.
Je moet hem wat steviger vasthouden en de tijd nemen.

You young ones can take your time!
Jullie jongelingen moeten de tijd nemen voor elkaar!

David and I had a fight. Take your time.
David en ik hadden ruzie. Neem de tijd.

Take your time and try it out!
Neem uw tijd en probeer het uit!

Take your time.
Neem uw tijd.

So, take your time to not miss anything on the road.
Dus neem u tijd om niets te missen van deze weg.

Yeah, yeah. Take your time, please.
Ja, neem uw tijd, alstublieft.

Then, take your time to visit the Porto city that deserves a slow-pace exploration.
Daarna neemt u de tijd om het oude centrum van Porto te bezoeken.

So take your time.
Dus neem uw tijd.

You take your time, until you can complete whatever it is you're doing.
U neemt uw tijd, tot u kunt voltooien wat u ook doet.

Take your time, Father.
Neem uw tijd, Vader.

Take your time and enjoy the moment.
Neem daar de tijd voor en geniet van het moment.

Take your time, sir.
Neem uw tijd, meneer.

Take your time to think about your answer.
Neem even de tijd voordat je antwoordt.

Just take your time, sir.
Neem uw tijd, meneer.

Take your time and everything will work out.
Neem overal de tijd voor, dan lukt alles.

Sure. Take your time.
Tuurlijk. Neem uw tijd.

You may also take your time and browse through their enormous content archive.
Je kunt je tijd nemen en door hun enorme content archief browsen.

Of course. Take your time.
Natuurlijk. Neem uw tijd.