NEEM PLAATS - vertaling in Engels

• take a seat
• have a seat
• take your place
• grab a seat
• please take a seat
• please be seated
• take your places
• settle in

Voorbeelden van het gebruik van Neem plaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Neem plaats, dames.
Take your places, ladies.

Neem plaats, iedereen.
Have a seat, everyone.

Neem plaats, alsjeblieft. Oké, iedereen.
All right, everyone. Take a seat, please.

Oké, jullie twee, neem plaats.
All right, you two, settle in.

Neem plaats achter de tafel, commandant.
Please take your place at the table, commander.

Neem plaats, Miss Harland.
Have a seat, Ms. Harland.

Neem plaats, jullie zijn aan beurt.
Please be seated, You are follows.

Oké, jongens, neem plaats voor Het Koppelen. Broeder Ambrose.
All right, fellas, take your places for the Matching! Brother Ambrose.

Neem plaats bij balie twee.
Take a seat at desk two.

Neem plaats in een groot ronddraaiend wiel.
Take your place in the large rotating wheel.

Neem plaats, het is klaar.- Oké.
Have a seat, honey, it's all ready.

Kom binnen en neem plaats, alsjeblieft, Larry.
Come in and take a seat, please, Larry.

En kandidaten, neem plaats.
And candidates, take your places.

Neem plaats op de voorste rij.
Take your place in the front row.

Neem plaats, het is klaar.
Have a seat, it's all ready.

Neem plaats, mevrouw Cottingham. Je hoorde het.
You heard. Take a seat, Mrs Cottingham.

Neem plaats bij de startlijn!
Take your place at the starting line!

Neem plaats, Haley. Ver. Oh.
Have a seat, Haley. Far. Oh.

Neem plaats, Mr Bristow.
Take a seat, Mr Bristow.

Neem plaats, dokter.
Have a seat, doctor.