TAKE YOUR PLACES - vertaling in Nederlands

• neem uw plaatsen in
• neem uw plaats in

Voorbeelden van het gebruik van Take your places in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. Take your places, please.
Neem je plaatsen in, alsjeblieft.- Ja.

All right, fellas, take your places for the Matching! Brother Ambrose.
Oké, jongens, neem plaats voor Het Koppelen. Broeder Ambrose.

Ladies and gentlemen, take your places.
Dames en heren, neemt u plaats voor de reel.

Enough. Take your places.
Genoeg! Op uw plaatsen!

Everybody, take your places.
Allemaal op uw plaatsen.

Enough! Take your places!
Op uw plaatsen! Genoeg!

Take your places, people.
Op jullie plaatsen, mensen.

Please take your places.
Neem jullie plaatsen in.

All right, everybody, take your places.
Goed, iedereen. Neem je plaats in.

And candidates, take your places.
En kandidaten, neem plaats.

Okay, everybody, take your places.
Oke, allemaal op je plaats.

Okay, everyone? Take your places.
Oké, allemaal. Naar je plaatsen.

We're shooting, take your places.
We schieten, op jullie plaatsen.

Take your places please, this contest is going to begin in T-5 minutes.
Neem uw plaatsen in alstublieft, deze wedstrijd gaat beginnen in minder dan 5 minuten.

you just take your places on the stairs, okay?
komen jullie gewoon op jullie plaatsen staan op de trap, okee?

pray take your places for the minuet.
dames en heren… neem uw plaats in voor de menuet.

Take your place among this circle of dreamers,
Neem plaats in deze kring van dromers

Take your place in a race car on the Circuit de la Ferté.
Neem plaats in een raceauto op het Circuit de la Ferté.

So take your place in the council hall where the Zeeuwse Provincial government sit.
Zo neemt u plaats in de Statenzaal waar nu de Zeeuwse Provinciale Staten zetelen.

Phil, please take your place beneath our majestic arch.
Phil, neem plaats onder onze majestueuze boog.