TOME - vertaling in Nederlands

• neem
• maak
• pak
• drink
• duurt
• haal
• neemt
• nemen
• duren
• nam
• drinken
• drinkt

Voorbeelden van het gebruik van Tome in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tome, lea esto, mi señor.
Hier, lees dit, mijn heer.

Y tome su pie del freno de emergencia.
En haal je voet van het rempedaal.

Confío en que usted tome el volante".
Ik neem aan dat jij rijdt.'.

Bueno, todo el mundo solo tome una respiración profunda,¿sí?
Oké, iedereen, haal even diep adem?

Tome, Sra. Agnew,
Hier, Mrs. Agnew,

Tome la llave, la que supongo está en el departamento forense.
Haal die sleutel, die volgens mij in de forensische afdeling is.

Tome un viaje directo desde el puerto de Tauranga a Whakarewarewa.
Vang een rit rechtstreeks van de haven van Tauranga naar Whakarewarewa.

Tome un tanque lleno- devuelva un tanque vacío.
Haal de tank vol- laat een lege tank terug.

Tome. Déselo a sus niños.
Hier, geef dit aan je kinderen.

Tome la tarjeta de memoria del dispositivo y almacenarla en un lugar seguro.
Haal de geheugenkaart uit het apparaat en bewaar deze op een veilige plaats.

Tome, es solo la mitad de la dosis.
Hier, het is maar 'n halve dosis.

Ejercicio 1 Salga del automóvil y tome algunas respiraciones profundas.
Oefening 1 Ga uit de auto en haal een paar keer diep adem.

Tome a Alak en mis brazos y corrí.
Ik nam Alak in mijn armen, en ik vluchtte.

Es probable que tome algunos intentos para escribir una meta INTELIGENTE.
Het duurt waarschijnlijk enkele pogingen om een SMART-doel te schrijven.

Tome asiento, agente Bartowski.
Gaat u zitten, agent Bartowski.

Tome, Sargento, mientras aún está seco.
Hier, sergeant, als ze nog droog zijn.

Tome asiento aquí
Ga hier zitten

Tome asiento, señor Vance.
Gaat u zitten, meneer Vance.

¿Quieres que tome drogas?
Je wilt dat ik drugs neem?

Tome, es lo más parecido que encontré a un café.
Hier, dit is wat hier het meest op koffie lijkt.