EL CRIBADO - vertaling in Nederlands

• screening
• evalueren
• het screenen
• het zeven

Voorbeelden van het gebruik van El cribado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dr. Ziegler intentó el cribado en sí mismo y más tarde llevó a trabajar junto con los atletas profesionales que buscan una manera de aumentar su rendimiento.
Ziegler geprobeerd evalueren op zichzelf en ook later uitgevoerd op samen te werken met sporters op zoek naar een manier om hun effectiviteit te verbeteren.

Dr. Ziegler intentó el cribado en sí mismo y también en el futuro transportado a colaborar con los atletas profesionales que buscan una manera de aumentar su eficiencia.
Ziegler geprobeerd evalueren op zichzelf en ook later uitgevoerd op samen te werken met sporters op zoek naar een manier om hun effectiviteit te verbeteren.

La instalación de Grenoble de Teledyne e2v se especializa en el cribado de piezas para entornos exigentes
De Grenoble-faciliteit van Teledyne e2v is gespecialiseerd in het screenen van onderdelen voor veeleisende omgevingen

Tejidos metálicos de titanio se puede utilizar en el cribado y filtrado en ambientes ácidos
Titanium gaas kan worden gebruikt bij het screenen en filtering in zure

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y más tarde trasladado a la colaboración con los atletas que buscan un método para aumentar su rendimiento.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf, evenals later vervoerd naar samen te werken met professionele atleten op zoek naar een manier om hun efficiency te verhogen.

los últimos acontecimientos en el cribado puede detectar la enfermedad poco después del nacimiento.
de recente ontwikkelingen in het screenen kunnen de ziekte kort na de geboorte detecteren.

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y más tarde continuó colaborando con los atletas profesionales que buscan un método para aumentar su rendimiento.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf en later vervoerd naar samenwerking met professionele atleten op zoek naar een middel om hun efficiëntie te verhogen.

Se deben aplicar estrategias que incluyan a las mujeres y, especialmente, el cribado cervical periódico asequible
Er moeten strategieën voor vrouwen en met name een regelmatige screening naar baarmoederhalskanker en goedkope

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y más tarde continuó colaborando con los atletas que buscan una manera de aumentar su eficacia.
Ziegler geprobeerd screenen op zichzelf en in de toekomst verricht naar samenwerking met atleten op zoek naar een werkwijze om hun prestaties te verbeteren.

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y posteriormente transportados a colaborar con los atletas profesionales que buscan un método para aumentar su eficacia.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf, evenals later vervoerd naar samen te werken met professionele atleten op zoek naar een manier om hun efficiency te verhogen.

Es la cantidad de hCG la que determina el cribado bioquímico del primer trimestre.
Het is de hoeveelheid hCG die de biochemische screening van het eerste trimester bepaalt.

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y más tarde llevó a trabajar junto con los atletas que buscan un medio para aumentar su eficacia.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf, evenals later vervoerd naar samen te werken met professionele atleten op zoek naar een manier om hun efficiency te verhogen.

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y también más tarde llevó a colaborar con los atletas profesionales que buscan una manera de aumentar su eficiencia.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf, evenals later bleef samen met sporters op zoek naar een manier om hun efficiency te verhogen.

Hiromi Kawamura comparte su experiencia y defiende el cribado precoz para las mujeres de todo Japón.
Hiromi Kawamura deelt haar ervaring en pleit voor vroegtijdige screening voor vrouwen in heel Japan.

La prevalencia al nacimiento(datos del cribado neonatal) se ha estimado en 1/137.120 neonatos en Australia y 1/232.000 neonatos en EE.
De geboorteprevalentie(op basis van screening van neonaten) werd geschat op 1/137.120 nieuwgeborenen in Australië en 1/232.000 nieuwgeborenen in de V. S.

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y también más tarde continuó colaborando con los atletas profesionales que buscan un medio para aumentar su eficiencia.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf, evenals later bleef samenwerking met sporters op zoek naar een methode om hun efficiëntie te verbeteren.

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y también en el futuro continuó trabajando junto con los atletas que buscan un método para aumentar su rendimiento.
Ziegler geprobeerd screenen op zichzelf en in de toekomst verricht naar samenwerking met atleten op zoek naar een werkwijze om hun prestaties te verbeteren.

El cribado bioquímico en sangre materna tiene una tasa de falsos positivos también de un 5%
En de biochemische screening van het bloed van de moeder heeft een vals positief tarief van 5% en een detectie tarief

Ziegler intentó el cribado en sí mismo y también más tarde continuó colaborando con los atletas que buscan un método para aumentar su rendimiento.
Ziegler probeerde te evalueren op zichzelf, evenals later vervoerd naar samen te werken met sporters op zoek naar een manier om hun prestaties te verbeteren.

El cribado de fármacos in silico, por tanto, puede acelerar el descubrimiento de fármacos nuevos al
Door in-silicoscreening van geneesmiddelen kan zo de ontdekking van nieuwe geneesmiddelen worden versneld en de trial-and-error methode