EL EDGE - vertaling in Nederlands

• de edge
• edge®

Voorbeelden van het gebruik van El edge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al vincularlo con un medidor de potencia, el Edge 520 ofrece un conjunto de funciones adicional, como el seguimiento de la FTP y de los vatios/kg para que puedas compararte con otros, al igual que con la dinámica de ciclismo².
Gekoppeld met een vermogensmeter biedt de Edge 520 extra functies, zoals het bijhouden van FTP en watt/kg, zodat u uw prestaties kunt vergelijken met die van anderen, plus fietsdynamica-gegevens².

Los entrenamientos cargados de antemano en el Edge 1000 basados en la potencia te permitirán calcular tu umbral de potencia funcional(FTP),
Aan de hand van een vooraf geladen workout op de Edge 1000 kunt u uw Functional Threshold Power(FTP) berekenen, waarop u uw

Actualmente, el edge juega un papel fundamental en el funcionamiento de los centros de datos
De huidige edge speelt een fundamentele rol in datacenters en netwerkprocessen,

Los ciclistas que deseen realizar su entrenamiento a un nivel superior podrán elegir entre el Edge 305HR(con un control del ritmo cardíaco) o el instrumento Edge 305CAD(con sensores de la cadencia de velocidad/pedaleo).
Wielrenners die hun trainingintensiteit willen verhogen, kunnen kiezen tussen de Edge 305HR(met hartslagmonitor) of de Edge 305CAD(met sensoren voor snelheid/trapcadans).

la aplicación Garmin Connect™ Mobile, el Edge 520 ofrece seguimiento en tiempo real,
de Garmin Connect™ Mobile app ondersteunt de Edge 520 connected functies zoals live volgen, smartphone meldingen,

La flota incluye otros vehículos como el S-MAX con tracción total, el Edge y la Transit, que el Team Sky lleva utilizando desde comienzos de su colaboración con Ford a principios de 2016.
Andere auto's in het wagenpark zijn de S-MAX, de Edge en de Transit met AWD, die Team Sky al gebruikt sinds het begin van de samenwerking met Ford in 2016.

Con la ayuda de los datos de frecuencia cardiaca y potencia, el Edge te guía a través de un calentamiento, seguido de un aumento gradual de esfuerzo dirigido en incrementos de 3
Op basis van hartslag- en vermogensgegevens begeleidt de Edge u bij een warming-up, gevolgd door een geleidelijk toenemende gerichte inspanning in stappen van 3 tot 4 minuten,

El Edge, que ya goza de gran popularidad en EE. UU
De Edge, die reeds erg populair is in de Verenigde Staten

el Kuga de tamaño medio y el Edge de gran tamaño, aumentaron en un 31% en 2016 respecto a 2015.
de middelgrote Kuga en de grote Edge, is in 2016 met 31 procent gestegen ten opzichte van 2015.

su Mazda empaquetadura de culata se comparten con el Edge y el MKX.
de Mazda koppakking worden gedeeld met de Edge en de MKX.

Cuando se vincula con sensores Garmin compatibles, el Edge%modelNumber%% calcula incluso la curva de potencia,
Indien gekoppeld met een compatibele Garmin sensor, geeft de Edge 830 zelfs uw vermogenscurve weer, een nieuwe meting

El estudio de Gartner“Ciclo de Expectativas para las Tecnologías Emergentes” revela que el Edge Computing está a punto de llegar a ser un“desencadenante de innovación“ gracias a una adopción común prevista para los primeros años de la década de los 2020.
De meest recente'Hype cycle for emerging technologies' van Gartner laat zien dat edge computing op het punt staat een 'innovation trigger' te worden: volgens de marktanalist zal het ergens begin 2020 gemeengoed zijn.

La solución de Mitsubishi Electric consiste en el Edge Computing, con el que los datos de los dispositivos inteligentes son recolectados, filtrados, preprocesados
De oplossing van Mitsubishi Electric is edge computing, waarbij de gegevens door intelligente apparatuur direct binnen het automatiseringsplatform worden verzameld,

Si esto lo combinamos con lo tremendamente prácticos que son el Edge y el Cirque, no es dificil entender por qué estamos tan emocionados de lanzar nuestros nuevos cargadores por inducción, el artículo promocional perfecto para sus necesidades de negocio.
Wanneer dit gecombineerd wordt met het zeer praktische nut van de Edge en de Cirque, is het makkelijk om te begrijpen waarom we zo enthousiast zijn om onze nieuwe Inductieladers te lanceren- het perfecte relatiegeschenk voor uw zakelijke behoeften.

la Inteligencia Artificial(IA) y el Edge Computing en nuestro portfolio, estamos allanando el
artificiële intelligentie(AI) en Edge Computing in onze Digital Enterprise Suite,

El Edge Computing y la computación en la nube son complementarios,
Edge computing en cloud computing vullen elkaar aan,

Sin embargo, el Edge también tiene una serie de inconvenientes, debido ael navegador web considerado se encuentra en el tercer
Edge heeft echter een aantal tekortkomingen vanwegewaarbij de betreffende webbrowser slechts op de derde plaats staat in de top 10 van browsers voor Windows 7,

inteligencia desde el núcleo del centro de datos al edge de la red.
technologieën die geavanceerde performance en intelligentie vanaf de kern van het datacenter naar de rand van het netwerk brengen.

con una amplia gama en mercados de todo el mundo que incluyen el EcoSport, el Edge, el Everest, el Explorer
een breed aanbod in markten over de hele wereld, met onder andere de EcoSport, Edge, Everest, Expedition,

El Edge ScanArm HD es el sistema de medición con
De Edge ScanArm HD is het meest betaalbare,